{"id":3462,"date":"2019-11-30T09:36:00","date_gmt":"2019-11-30T08:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/?p=3462"},"modified":"2025-03-26T11:18:45","modified_gmt":"2025-03-26T10:18:45","slug":"the-first-semester-in-the-jerusalem-office","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/","title":{"rendered":"The first semester in the Jerusalem office"},"content":{"rendered":"

From the rue d’Ulm to the road to Nablus<\/h2>\n

Three young students from the Ecole Normale Sup\u00e9rieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible that we hope to offer to the public in 2020.<\/p>\n

Pauline Micos and Geoffroy Aujay de la Dure, the former passionate about Plato, the latter about Pascal, are both philosophers. They are working on new notes for the *philosophy and *ancient texts sections. In this capacity, they participate in the seminar “Bible and philosophy” given as part of the curriculum offered by the \u00c9cole Biblique.
\nOmbline, in her Master’s degree in medieval literature, is a drawing expert. She is studying artistic notes, from illustration to art history.<\/p>\n

From <\/span>Notre-Dame<\/em> to <\/span>St-Stephen<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Joseph \u00e0 son bureau<\/div>\n

Joseph Ahmad<\/strong>, who is working on the revision of the English translations of Jonah and on its Jewish and Christian reception, comes from Notre Dame University (Indiana, USA). His studies focus on the history of theological ideas in late antiquity and the Middle Ages.
\nHe is working on the scientific editing of Jonah and James, with a view to their publication by Peeters.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From the rue d’Ulm to the road to Nablus Three young students from the Ecole Normale Sup\u00e9rieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"journal":[],"class_list":["post-3462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From the rue d’Ulm to the road to Nablus Three young students from the Ecole Normale Sup\u00e9rieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bible In Its Traditions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-30T08:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T10:18:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1911\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"communication\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/\",\"name\":\"The first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-11-30T08:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T10:18:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/caddb57e1d4ffd42a96245cdc067d2d5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1911,\"caption\":\"Pauline, Ombline et Geoffroy, quelque part en Haute-Galil\u00e9e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The first semester in the Jerusalem office\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/\",\"name\":\"Bible In Its Traditions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/caddb57e1d4ffd42a96245cdc067d2d5\",\"name\":\"communication\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2ee6ee3117108e6b8d92b31bb7da5afe672ff54355c3b1464f35826e25cc56?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2ee6ee3117108e6b8d92b31bb7da5afe672ff54355c3b1464f35826e25cc56?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"communication\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions","og_description":"From the rue d’Ulm to the road to Nablus Three young students from the Ecole Normale Sup\u00e9rieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible […]","og_url":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/","og_site_name":"Bible In Its Traditions","article_published_time":"2019-11-30T08:36:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-26T10:18:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1911,"url":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"communication","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/","url":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/","name":"The first semester in the Jerusalem office - Bible In Its Traditions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg","datePublished":"2019-11-30T08:36:00+00:00","dateModified":"2025-03-26T10:18:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/caddb57e1d4ffd42a96245cdc067d2d5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/pauline-ombline-geoffroy-rognee-scaled.jpeg","width":2560,"height":1911,"caption":"Pauline, Ombline et Geoffroy, quelque part en Haute-Galil\u00e9e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/uncategorized\/the-first-semester-in-the-jerusalem-office\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The first semester in the Jerusalem office"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#website","url":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/","name":"Bible In Its Traditions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/caddb57e1d4ffd42a96245cdc067d2d5","name":"communication","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2ee6ee3117108e6b8d92b31bb7da5afe672ff54355c3b1464f35826e25cc56?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3f2ee6ee3117108e6b8d92b31bb7da5afe672ff54355c3b1464f35826e25cc56?s=96&d=mm&r=g","caption":"communication"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3462"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5165,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3462\/revisions\/5165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3462"},{"taxonomy":"journal","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibletraditions.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/journal?post=3462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}