1. Activités académiques estivales du comité éditorial
1 octobre 2026
L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]
2. Développement numérique en haute intensité
30 septembre 2026
Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions
30 septembre 2026
Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires
30 septembre 2026
Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes
30 septembre 2026
Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre
30 septembre 2026
De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
3. Chez nos collaborateurs
19 novembre 2025
Derrière le vaste chantier de La Bible en ses Traditions se tient une équipe de collaborateurs passionnés : chercheurs, enseignants, éditeurs, spécialistes du texte et de ses traditions. Notre cathédrale biblique nécessite un travail collectif où se mêlent exégèse, analyse philologique, interprétation historique, connaissance des traditions juives et chrétiennes ou encore de l’histoire des arts. […]
L’aventure de Syllabes divines continue
13 mai 2018
À Jérusalem Le 1er mars, à l’Ecole biblique, nous projetions pour la première fois le DVD du spectacle, À Paris Le 6 juin, vous êtes invités à une projection exceptionnelle au cinéma dans le cadre du Festival biblique du Quartier Latin à Paris. Recevez le DVD récompensé par le PRIX DE LA FONDATION CAPAX DEI […]
La Passion de Jésus à Jérusalem
13 juin 2012
Olivier-Thomas Venard a mis a profit son étude des lieux de la Passion de Jésus à Jérusalem dans le cadre de l’édition de la Passion selon saint Matthieu, pour co-réaliser avec Sacha Hizar un documentaire en plusieurs épisodes avec France 2. Certains sont visibles sur l’internet Le chemin de croix : ICI Gethsémani : LÀ […]
