1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies

JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles

Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre à la session estivale du groupe de recherches, tenue à la Fondation Camargo à Cassis.

JUILLET Présence à l’European Association of Biblical Studies de Leuven

La Bible en ses Traditions était représentée à l’EABS de Leuven, en Belgique, par le frère Olivier Catel. Il y a retrouvé d’anciens étudiants de l’ÉBAF, notamment le frère égyptien John Gabriel Khalil qui s’intéresse à notre base de données pour son projet de Bible en arabe courant.

JUILLET Session d’été de Domuni Universitas

Le frère Olivier-Thomas Venard a participé à la session d’été de Domuni à Tours, il a notamment pu présenter notre programme lors d’une conférence sur « L’écriture et ses réceptions ».

Il y a rencontré notre collaboratrice Marie-Françoise Marein.

Il y a fait le bilan administratif de plusieurs Masters en cours d’achèvement, notamment une recherche sur « La figure du centurion dans le Nouveau Testament » ; une autre sur la thématique nuptiale dans la Bible explorée dans l’intertextualité entre Genèse, Cantique, et corpus johannique, mais aussi des explorations sur « La réception de la Bible dans quinze grands romans contemporains » …

JUIN-SEPTEMPRE Suivi des travaux sur notre plateforme

Le frère Jorge Vargas a regardé le Cycle de Joseph et les textes anciens comme sources de Luc. Il poursuit son travail d’annotation des catégories « textes anciens » et « Milieu de vie». Et le frère Łukasz Popko, quant à lui, a effectué la révision du livre de Jérémie pour la Bible liturgique en polonais et continué l’accompagnement de Sister Marie-Dominique Pitt dans son très beau travail sur l’Apocalypse.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

2. Développement numérique en haute intensité

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
Colloques

Colloques

2 mars 2022

Îles de la Méditerrannée, ombre & lumière Notre directeur exécutif a été invité à parler de « Patmos, île de l’Apocalypse ?», dans le cadre des onzièmes Rencontres internationales Monaco et la Méditerranée, les 10 et 11 mars. Le programme est ici. L’âme au temps de son éclipse L’institut des Sources Chrétiennes coorganise avec l’Unité […]
Prix de l’Académie française pour « Il nous reste la foi » !

Prix de l’Académie française pour « Il nous reste la foi » !

21 juin 2026

Le frère Olivier-Thomas Venard s’est vu décerner le Prix Raymond de Boyer de Sainte-Suzanne (catégorie « Philosophie ou pensée religieuse contemporaine ») pour son ouvrage : « Il nous reste la foi » qui vient de paraître aux éditions Ephata en format de poche.
Bienvenido a la Biblia y sus tradiciones!

Bienvenido a la Biblia y sus tradiciones!

6 juin 2014

Redescubre la Biblia como una sinfonía de textos e interpretaciones ELIGE Desde el Génesis al Apocalípsis, desplaza los textos de la Escritura a la derecha e izquierda horizontalmente como en los antiguos manuscritos bíblicos LEE Escucha las voces de las escrituras como en la parte de una obra musical Hebreo Griego Latín Siriaco A finales […]