Le bureau à Jérusalem au second semestre

13 mai 2018

Outre les « permanents »: Éléonore Mermet, Andrei Costea, Olivier Robert, Clément Millet, à Bethléem le 11 mai 2018

Au second semestre le travail s’est poursuivi avec beaucoup d’intensité et de joie :

Eléonore Mermet (agrégée de Lettres Modernes) s’emparait de notre toute nouvelle technologie multimédias pour commencer l’illustration systématique de notre bible en se fondant sur les expressions de ce que l’on pourrait appeler le « français biblique » (H.-I. Marrou): de A comme « abomination de la désolation » à Z comme « semer la zizanie »! Elle a également enrichi la bibliographie de notre base de données, y intégrant de nombreux dossiers partiels accumulés les années passées.

Andrei Costea (E.N.S., Philosophie) a continué de dépouiller les oeuvres de Jean-Louis Chrétien, Jean-Luc Marion, Michel Henry et Emmanuel Lévinas dans la rubriques « Philosophie », et fait avancer la réflexion sur Paul et les philosophes pour terminer — enfin — l’édition de notre symposium paulinien de 2013.

Olivier Robert (E.N.S. agrégé d’Histoire) composait un jeu complet de notes de synthèse sur les rencontres entre Bible, histoire et archéologie, tout en continuant l’annnotation historique du Nouveau Testament.

Clément Millet (Lettres Classiques) a intégré toutes les grandes variantes de la Septante pour Isaïe et pour le Lévitique, et continué une annotation philologique le long des évangiles, dans les rubriques de la zone « Texte ».

Les mêmes, devant le mur de fleurs de Bethlehem University

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]
2. Développement numérique en haute intensité

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
Nouvelles | Greetings

Nouvelles | Greetings

6 avril 2021

Chers Collègues et Amis espérant qu’elles vous rejoignent dans la joie et dans la paix, voici quelques nouvelles pascales. Du côté du Vendredi, nous avons été endeuillés par la nouvelle du soudain rappel à Dieu de Monsieur Paul Peeters, qui était plus qu’un éditeur, un ami. Du côté de la longue attente du Samedi, si […]
Le parfum inspiré du Cantique des cantiques est dans le Figaro

Le parfum inspiré du Cantique des cantiques est dans le Figaro

22 décembre 2025

Le Figaro a consacré un article au parfum du Cantique des cantiques dont nous vous avions déjà parlé ici. Depuis que Alexandre Helwani a mis au point ce parfum, les médias se relayent pour en parler. Une première production est déjà épuisée mais une seconde a été préparée pour les fêtes de fin d’année. Vous […]
Nouvelles scientifiques

Nouvelles scientifiques

1 mai 2017

Le Comité éditorial au travail Sous l’impulsion de Dr Lukasz Popko, composé de fr. Marc Leroy, Dr Bieke Mahieu, Dr Augustin-Paul Tavardon, fr. Jorge Vargas, Dr P. M. Chango, Dr Anthony Giambrone, Dr O.-Th. Venard, notre comité éditorial se réunit chaque semaine pendant près de deux heures. Outre l’examen rapide des propositions de PRIXM, il […]