“PRISM: Creative Rendezvous at the Paris Design Forum next Sunday, 18 November

11 November 2018

Prisme, étoile de David et croix du Fils de David…

The experimental interface of our ‘digital scroll’ appeals in particular to art historians, who are happy to find a recent translation (still in progress) of the Vulgate, and medievalists, who are happy to find the format of the Glosis and the Polyglote, but also … designers.

At the invitation of Jerusalem Design Week last June, devoted to the theme of ‘Heritage Conservation and Design’, and in collaboration with Kobi Vogman and Tal Harada, young Israeli artists, we presented ‘PRISM’, a lecture-performance inviting participants to move from the monolithic or monophonic vision they sometimes have of the Bible to the polyphonic reality of Jewish and Christian Holy Scripture, which inspires all our work.

It is this performance that the Paris Design Forum has invited us to present as part of its ‘Transmission/Transformation’ theme.

le 18 novembre 2018
Liberté Living Lab
9, rue d’Alexandrie, Paris 2ème
18 h 30-20 h.

(à droite) L’habit dominicain intégré à une visionsuggérant le chatoiement du Verbe

Here is the program:

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

The Matthew Passion (and Resurrection), in 1102 pages

The Matthew Passion (and Resurrection), in 1102 pages

2 March 2022

Two beautiful volumes, containing over a thousand pages of information, analysis and reflection! With great gratitude for the competence and patience of more than sixty contributors who have made it possible to produce the work in a dozen years – but also for that of Dr. Bieke Mahieu, our scientific editor, and our friends (+) […]
The Jerusalem office in the second half of the year

The Jerusalem office in the second half of the year

13 May 2018

In the second semester, the work continued with great intensity and joy: Eléonore Mermet (agrégée de Lettres Modernes) took advantage of our brand new multimedia technology to begin systematically illustrating our Bible, using expressions from what might be called “biblical French” (H.-I. Marrou): from A for “abomination of desolation” to Z for “to sow discord”! […]
The Jerusalem office in the second half of 2018-2019

The Jerusalem office in the second half of 2018-2019

23 April 2019

The work goes on happily in our office, where Dr. Bieke Mahieu, with the kindness and dedication that we all know, follows the young researchers who are holders of our Aides à la Mobilité Internationale. Blandine Delannoy (ENS Ulm) has made a major contribution to the illustration of the New Testament in the Visual Arts […]