“PRISM: Creative Rendezvous at the Paris Design Forum next Sunday, 18 November

11 November 2018

Prisme, étoile de David et croix du Fils de David…

The experimental interface of our ‘digital scroll’ appeals in particular to art historians, who are happy to find a recent translation (still in progress) of the Vulgate, and medievalists, who are happy to find the format of the Glosis and the Polyglote, but also … designers.

At the invitation of Jerusalem Design Week last June, devoted to the theme of ‘Heritage Conservation and Design’, and in collaboration with Kobi Vogman and Tal Harada, young Israeli artists, we presented ‘PRISM’, a lecture-performance inviting participants to move from the monolithic or monophonic vision they sometimes have of the Bible to the polyphonic reality of Jewish and Christian Holy Scripture, which inspires all our work.

It is this performance that the Paris Design Forum has invited us to present as part of its ‘Transmission/Transformation’ theme.

le 18 novembre 2018
Liberté Living Lab
9, rue d’Alexandrie, Paris 2ème
18 h 30-20 h.

(à droite) L’habit dominicain intégré à une visionsuggérant le chatoiement du Verbe

Here is the program:

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

With our friends

With our friends

30 November 2019

AID FOR INTERNATIONAL MOBILITY at the French Research Centre in Jerusalem (cnrs) The CRFJ is launching its call for applications for international mobility grants (AMI) in 2020-2021. Application HERE *Comparison of versions – The Twelve Prophets in the LXX. Protocols and procedures in Greek translation: stylistics, poetics and history Cécile Dogniez and Philippe Le Moigne, […]
Enhancing our multimedia annotation: the Benedictines to the rescue !

Enhancing our multimedia annotation: the Benedictines to the rescue !

11 November 2018

Sainte-Madeleine du Barroux Because of its scope, our programme has often been described as a real “Benedictine work”, and it was already partly so, because two nuns of the Order of Saint Benedict, one from Sainte-Cécile de Solesmes, the other from Sainte-Marie des deux Montagnes, in Quebec, collaborate regularly with us. It has become even […]
The first semester in the Jerusalem office

The first semester in the Jerusalem office

30 November 2019

From the rue d’Ulm to the road to Nablus Three young students from the Ecole Normale Supérieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible […]