< Back to news

Watch Our “Divine Syllables”

15 December 2018

Awarded!

The DVD of the outstanding Bible show we created last year to illustrate the “concept” of The Bible in its Traditions received an award in early December at the International Catholic Film Festival Mirabile dictu, in Rome, under the patronage of the Pontifical Council for Culture.

Edited!

A limited, non commercial, edition of 1000 copies of the DVD of this unique moment featuring the world premiere of three biblical (Hebrew, Greek and Latin) lyric pieces (subtitled!) by Gad Barnéa, Michel Petrossian and Thierry Escaich.

Here is a 2 mns trailer — the show lasts about 1 hour 30, the three main lyrical pieces 10 minutes each

Grateful

You will receive it as a thank you for any donation over 30 dollars or euros that you will make in support of our program.
Wire to

Bible in its traditions A.I.S.B.L.
IBAN: BE71 3631 4913 0769
BIC: BBRUBEBB
indicate in subject, please: “Echoes of Divine Syllables”

All donations are used exclusively to accommodate in Jerusalem young scholars as assistants to our research program to translate and annotate the biblical text, and to develop our consultation platforms.

THANK you in advance for your generosity!

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

A new volume in our Peeters collection

A new volume in our Peeters collection

30 November 2019

In December, under the title Commencements, our former “Volume de démonstration”, entirely revised, corrected and enriched last year by our editorial committee in Jerusalem under the constant vigilance of prof. Bieke Mahieu, will take its rightful place in our collection published by Peeters. Please bring this publication, and our collection in general, to the attention […]

Artists linked to our research programme

10 May 2023

Sébastien Charles Amar Hamideche, Aka Jariku You can see my new work here: Peintures:https://www.jariku.fr/peinture-graffiti/galerieSculptures: https://www.jariku.fr/sculpture-design-1/a-galerieDessin: https://www.jariku.fr/dessinPerformance: https://www.jariku.fr/rituel-performance/galerieVidéo: https://www.jariku.fr/channelPhoto: https://www.jariku.fr/photographie/galerie Franck Mas WHAT ARE WATER LETTERS ? The water letters are part of the breath cycle in my research entitled “the degree zero of theatre”. It consists of harvesting the breath of exhalation, in the form of water vapour, while my […]
the hundredth of « PRIXM »

the hundredth of « PRIXM »

23 April 2019

We are keen to echo our research programme among the general public, in the spirit of biblical service, which has been alive and well at the École Biblique since its first bible was produced in the 1940s-50s. This concern is encouraged by the young entrepreneurs in our Paris office, who are regularly visited by the […]