Séminaire « les intraduisibles des trois monothéismes »

par Communication de la BEST | Jan 21, 2026 | Actualités, Amis, Non classifié(e)

Le Comité Éditorial met en forme son partenariat avec le Séminaire des intraduisibles des trois monothéismes à l’Institut du monde arabe. Autour de Barbara Cassin, de l’Académie française, Simon Icard, David Lemler, Michael Nafi et d’autres collaborateurs, ce projet...

Le reportage de Famille chrétienne sur La Bible en ses Traditions et sur BibleArt

par Communication de la BEST | Déc 24, 2025 | Actualités, Publications

Samuel Pruvot était venu accompagné du photographe Kobi Wolf en octobre. Son reportage dans Famille chrétienne est sorti ce mois-ci, vous le trouverez ici. 2025 DEC article FC sur BibleArtDownload

Le parfum inspiré du Cantique des cantiques est dans le Figaro

par Communication de la BEST | Déc 22, 2025 | Actualités, Bureau de Jérusalem, Publications

Le Figaro a consacré un article au parfum du Cantique des cantiques dont nous vous avions déjà parlé ici. Depuis que Alexandre Helwani a mis au point ce parfum, les médias se relayent pour en parler. Une première production est déjà épuisée mais une seconde a été...

1. Le Comité éditorial et ses membres

par Communication de la BEST | Nov 19, 2025 | Bureau de Jérusalem, Événements, Non classifié(e), Publications

Le Comité éditorial de La Bible en ses Traditions a retrouvé son rythme hebdomadaire. Chaque vendredi, les discussions reprennent : affiner les choix de traduction, préciser les principes éditoriaux, suivre l’avancée des volumes et des collaborations. À ces tâches...

2. Dans le « bureau d’en face »

par Communication de la BEST | Nov 19, 2025 | Actualités, Bureau de Jérusalem, Équipes, Non classifié(e)

Au cœur du chantier scientifique de La Bible en ses Traditions, sœur Marie-Reine, que vous connaissez bien, a accueilli les assistants dans son bureau. Elle y poursuit la rédaction de notes — surtout archéologiques, ces derniers temps. Autour d’elle, chacun apporte...