Nouvelles du Comité éditorial et de quelques équipes

16 avril 2015

Les travaux du programme de recherches La Bible en ses traditions sont relus par le Conseil académique de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem.
Un Comité éditorial plus restreint suit le travail des équipes aux moments-clés de leur constitution et de leur développement. Dirigé par fr. O.-Th. Venard, aidé de fr. Marc Leroy, secrétaire-archiviste, il est constitué des fr. Marcel Sigrist, Jorge Vargas, Paul-Marie Chango, ainsi que du prof. Christophe Rico, et consulte selon les besoins tout autre spécialiste…

En mars 2015 le Comité éditorial de La Bible en ses traditions s’est réuni trois fois, pour travailler avec plusieurs contributeurs importants du programme :

  • Esther : Prof. Catherine Vialle et Dr. Flavie Zazoun font équipe pour produire une riche annotation, avec un accent sur la philologie et les contextes pour la première, sur la très riche histoire de la réception pour la seconde (6 mars).
  • Psaumes : Prof. Marc Girard continue son travail patient, psaume après psaume. Plusieurs collaborateurs le rejoignent (27 mars)…
  • Première épître à Timothée : Prof. Michel Gourgues avance à grands pas dans cette épître pastorale (20 mars).

Notre comité éditorial se réunira désormais au rythme d’une fois tous les quinze jours, durant l’année académique à Jérusalem.

Par ailleurs, Madame le Prof. Fr. Baslez (Judith), Monsieur Antony Perrot (Psaumes, Zacharie), le prof. Justin Taylor (Actes), le P. J.-E. de Ena (Cantique), l’abbé Alain de Boudemange (Matthieu), sont passés à Jérusalem ces derniers mois pour des séjours de recherche au service de notre programme.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

24 juin 2026

Le comité éditorial a dû travailler en nombre restreint… alors que les assistants étaient plus nombreux que jamais et pleins d’enthousiasme et d’efficacité malgré le contexte de violence et de guerre. De nombreuses visites nous ont apporté encouragements et belles perspectives, notamment celle du Maître de l’Ordre ou de Simon Azazian, représentant de la fondation […]
2. Chez nos amis artistes

2. Chez nos amis artistes

21 juin 2026

Enrichissement massif de nos notes de musique Beaucoup ne le savent pas encore, mais La Bible en ses Traditions constitue la plus importante ressource pour les relations entre Bible et musique sur internet. Le principal collaborateur pour cette rubrique d’annotation, l’abbé Thomas Duchesne, reprend et enrichit chacune des notes existantes. Ce semestre, il a notamment […]
3. Chez nos collaborateurs et amis

3. Chez nos collaborateurs et amis

21 juin 2026

Voici plusieurs événements, appels à candidature, colloques et rencontres — passés ou à venir, chez nos amis universitaires. Quant aux publications, nous les avons regroupées dans cet article. Le frère Olivier Catel, o.p. obtient un second doctorat ! Olivier Catel, membre de notre Comité éditorial a reçu son diplôme de docteur en études talmudiques de […]
4. Nouveautés chez vos libraires !

4. Nouveautés chez vos libraires !

21 juin 2026

Belle floraison de publications chez nos collaborateurs et amis pendant ce second semestre ! Voici une petite liste pour vos lectures de l’été. L’autobiographie de Marc Girard « Il nous reste la foi » primé par l’Académie et sorti en format poche Le dernier ouvrage du frère Olivier-Thomas Venard vient de recevoir les honneurs de la […]
5. On parle de nous

5. On parle de nous

21 juin 2026

Ce semestre encore nous avons eu la visite de journalistes ou des relais dans la presse pour évoquer notre programme de recherche et certaines de ses réalisations. Recommandés par l’EABS parmi les useful online ressources ! Encouragement bienvenu, nous sommes cités dans la lettre de nouvelles pour les étudiants de la European Association for Biblical […]
Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Rendez-vous avec Roland Meynet à l’institut des Sources Chrétiennes ce vendredi 12 janvier

Rendez-vous avec Roland Meynet à l’institut des Sources Chrétiennes ce vendredi 12 janvier

8 janvier 2024

La prochaine séance du séminaire Biblindex, en partenariat avec notre édition de Qohélet aura lieu ce vendredi 12 janvier de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par Roland Meynet, s.j.,  sur le sujet suivant : La composition du livre de l’Ecclésiaste (Qohélet) Un livre ne s’organise pas […]
Des visites …

Des visites …

31 décembre 2020

… de parrains Pendant un mois, l’ancien maître de l’Ordre des Prêcheurs, fr. Timothy Radcliffe séjourne à Jérusalem. C’est lui le premier qui encouragea l’École biblique à se lancer dans l’aventure de La Bible en ses Traditions. Master Timothy et Artur Lesage en conversation prépandiale ! Avec joie nous avons accueilli le 17 février au […]
OXFORD, LYON, JERUSALEM

OXFORD, LYON, JERUSALEM

18 février 2018

Les 6 et 7 décembre, un symposium célébrant les 100 ans de la naissance du Prof. David Flusser à l’Académie d’Israël a été l’occasion d’illustrer la méthode de la Bible en ses Traditions devant un très nombreux auditoire. À l’invitation du Prof. Guy Stroumsa, Fr. Olivier-Thomas Venard y présenta une étude de réception comparée : […]