4. Développement numérique

30 août 2025

Juste avant la pause-déjeuner le 8 novembre 2024, de g. à dr. : Pierre-Yves Stucki, PDG de Spyrit, Pierre H., directeur de Janalis, fr. Kevin Stephens O.P. directeur numérique de la Bible en ses Traditions

Le déploiement numérique du programme s’est poursuivi cette année avec rigueur et ambition.

  • À Jérusalem, fr. Kevin Stephens, OP, supervise l’architecture technique du projet. Il a accompagné de bout en bout la refonte du scroll, désormais interface centrale de consultation, mais aussi la coordination entre les différents outils en ligne.
  • À Versailles, la société Spyrit assure la maintenance et l’évolution de nos plateformes, notamment le portail-blog qui constitue à présent notre espace principal d’information et de publication grand public.
  • À Paris, Pierre H. (Janalis) continue de développer et maintenir le module multimédia de la BEST. Il est également à l’origine de la Progressive Web App BibleArt, enrichie régulièrement en interaction avec le programme éditorial.

La réussite majeure de l’année

Ce fut la mise en production complète de notre plateforme collaborative scribe.bibletraditions.org, désormais pleinement opérationnelle en mode « live » : chaque élément validé y est automatiquement synchronisé avec les différentes interfaces de lecture (scroll, portail, BibleArt), garantissant une circulation fluide et transparente du savoir partagé.

Le dialogue avec les lecteurs en est catalysé, puisque nous pouvons apporter en temps réel les corrections qu’ils suggèrent ou les enrichissements qu’ils proposent. Ainsi, déjà une dizaine d’entre nos lecteurs, très qualifiés, sont peu à peu devenus des contributeurs !

Pour mémoire, voici comment installer en trois clics Bibleart.com sur vos tablettes ou smartphones :

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Let us Meet Next Week in Boston

Let us Meet Next Week in Boston

12 novembre 2017

Two papers will directly deal with our project during the upcoming SBL meeting held in Boston, MA from 11/18/2017 to 11/21/2017 Jean-François Racine (Jesuit School of Theology of Santa Clara University, G.T.U.— Berkeley) will present « Going Deep and Beyond the Expectations of a Term Paper: Student Contributions to the Website Bible in Its Traditions, » in […]
Enrichissement cartographique massif

Enrichissement cartographique massif

2 mars 2022

Assistante de rédaction à notre Dictionnaire Jésus, il y a trois ans, Sr Marie Reine Fournier collabore au bureau de Jérusalem depuis maintenant près d’un an. Par ses soins, après une (auto-)formation au logiciel Adobe Illustrator, plus d’une centaine de cartes géographiques ont été créées ces derniers mois pour aider les lecteurs de la Bible […]
Welcome !

Welcome !

31 décembre 2014

Commençons l’année 2015 en accueillant chaleureusement dans notre programme deux nouveaux collaborateurs ! Monsieur Peter Nahon, élève archiviste-paléographe à l’École nationale des chartes, philologue et spécialiste de liturgie hébraïque, a commencé une annotation systématique sur les usages des Écritures dans le rite séphardi. Nous nous réjouissons de collaborer avec un amoureux de sa tradition, aussi […]