Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »

31 décembre 2020

Durant toute l’année académique 2019-2020, chaque jeudi, de 16h à 18h, le bureau principal de La Bible en ses traditions s’est transformé en salle de classe, avant que le « videoconferencing » prenne le relai. Plusieurs membres du séminaire « Bible et philosophie » se réunissent autour du grand écran du bureau de direction de la BEST. Au nombre des participants réguliers ou exceptionnels, outre les professeurs Avital Wohlman (HUJ), Augustin Tavardon (EBAF), Riccardo Di Giuseppe (ICT), ou Xavier Lafontaine, l’un des tout premiers assistants de la BEST, cette année doctorant boursier de l’AIBL, deux normaliens et assistants de recherche en Mobilité internationale chez nous : Pauline Micos, qui étudie particulièrement le corpus platonicien, et Geoffroy Aujay de la Dure, titulaire d’un Master 2 de philosophie.

« Un des buts de ce séminaire est de nous amener à enrichir les annotations du programme de recherche. Jusqu’à il y a peu, les échanges portaient sur l’articulation entre le chapitre 28 de l’Évangile selon Saint Mathieu, les positions philosophiques liées à la Résurrection et les problématiques liées à cet événement. Nous avons abordé ce mystère en nous plongeant dans plusieurs thématiques elles-mêmes liées à deux axes principaux. D’abord : le miracle. Après tout, la Résurrection n’est-elle pas le plus grand des miracles ? Ensuite : le témoignage. Nous nous sommes interrogés sur le degré de vérité que l’on peut accorder au témoignage que l’on reçoit et, plus fondamentalement, sur les raisons que nous avons de croire en un texte – en l’occurrence la Parole de Dieu. » – Geoffroy

D’une semaine à l’autre, Pauline et Geoffroy étaient chargés d’augmenter les notes ayant fait l’objet d’une étude durant le séminaire, et de collecter des éléments qui serviraient à alimenter les discussions lors de la prochaine séance.

« Nous nous attachons à montrer les divergences d’opinions et d’interprétation entre les philosophes. Il ne s’agit pas de n’étudier qu’un auteur comme s’il détenait la vérité philosophique. » – Pauline

De cette mise en regard des philosophes, classiques ou plus contemporains, émergeait le débat entre chercheurs, autre raison d’être du séminaire.

« Durant les séances du séminaire, chacun est invité à intervenir. Les échanges que nous avons tous les cinq laissent l’opportunité d’envisager des pistes de réflexion auxquelles, seuls, nous n’aurions pas songé. Le fait que nous ayons suivi des parcours différents et néanmoins en lien avec la philosophie est aussi un atout majeur. La pluridisciplinarité des intervenants (philosophes, exégètes, linguistes…) permet d’éclairer, ça et là, un point précis au cours des débats. Ces analyses extra-philosophiques nous amènent à approfondir les discussions en examinant une théorie sous un autre jour. » – Pauline

Le second semestre fut un temps de révision et d’augmentation des notes de La Bible en ses traditions dans lesquelles figurent des références à l’œuvre de Michel Henry préparées par Sybille Gérain, assistante à Jérusalem il y a quelques années, aujourd’hui doctorante en philosophie sur Michel Henry à l’Université Libre de Bruxelles en partenariat avec les Archives Michel Henry de Louvain.
En s’appuyant également sur le travail d’Andrei Costea (lui aussi jeune philosophe venu de l’ENS, assistant l’an passé), ils ont proposé des annotations pour la totalité du prologue de l’Évangile selon Saint Jean à partir des notions employées par l’évangéliste (« monde », « vérité », « lumière », « vie »…).

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

21 juin 2026

Le comité éditorial a dû travailler en nombre restreint… alors que les assistants étaient plus nombreux que jamais et pleins d’enthousiasme et d’efficacité malgré le contexte de violence et de guerre. De nombreuses visites nous ont également apporté encouragement et belles perspectives, notamment celle du Maître de l’Ordre ou de Simon Azazian, représentant de la […]
2. Chez nos amis artistes

2. Chez nos amis artistes

21 juin 2026

Enrichissement massif de nos notes de musique Beaucoup ne le savent pas encore, mais La Bible en ses Traditions constitue la plus importante ressource pour les relations entre Bible et musique sur internet. Le principal collaborateur pour cette rubrique d’annotation, l’abbé Thomas Duchesne, reprend et enrichit chacune des notes existantes. Ce semestre, il a notamment […]
3. Chez nos collaborateurs et amis

3. Chez nos collaborateurs et amis

21 juin 2026

Voici plusieurs appels à candidature, événements, colloques et rencontres — passés ou à venir, chez nos amis universitaires. Quant aux publications, nous les avons regroupées dans cet article. Université d’été de Domuni du 6 au 10 juillet (avec le frère Olivier-Thomas Venard) Colloque à Leuven en 2027 L’intérêt pour la Bible latine ne cesse d’augmenter […]
4. Nouveautés chez vos libraires !

4. Nouveautés chez vos libraires !

21 juin 2026

Belle floraison de publications chez nos collaborateurs et amis pendant ce second semestre ! Voici une petite liste pour vos lectures de l’été. L’autobiographie de Marc Girard « Il nous reste la foi » primé par l’Académie et sorti en format poche Le dernier ouvrage du frère Olivier-Thomas Venard vient de recevoir les honneurs de la […]
5. On parle de nous

5. On parle de nous

21 juin 2026

Ce semestre encore nous avons eu la visite de journalistes ou des relais dans la presse pour évoquer notre programme de recherche et certaines de ses réalisations. La Bible en ses Traditions et le père Lagrange Un article du frère Olivier-Thomas Venard dans Il est vivant qui éclaire sur la filiation entre le projet du […]
Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Bienvenido a la Biblia y sus tradiciones!

Bienvenido a la Biblia y sus tradiciones!

6 juin 2014

Redescubre la Biblia como una sinfonía de textos e interpretaciones ELIGE Desde el Génesis al Apocalípsis, desplaza los textos de la Escritura a la derecha e izquierda horizontalmente como en los antiguos manuscritos bíblicos LEE Escucha las voces de las escrituras como en la parte de una obra musical Hebreo Griego Latín Siriaco A finales […]
Chez nos amis : Plateforme « Terre Sainte » et stage pour un jeune communicant !

Chez nos amis : Plateforme « Terre Sainte » et stage pour un jeune communicant !

14 juin 2026

Les évêques de France prévoient la création d’une plateforme pour faire le pont avec la Terre sainte : avis à de jeunes communicants ! Bien sûr, à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem et en particulier au Programme de recherche — La Bible en ses Traditions nous sommes plus qu’intéressés par cette belle aventure […]