« L’École Biblique de Jérusalem au présent et au futur » à Paris le 21 octobre

29 octobre 2023

Trois Oliviers en scène

Retrouvez, en captation vidéo, l’intégralité de l’après-midi de rencontres amicales et de présentation des projets présents et futurs de l’École

que nous organisions avec l’association des Amis de l’EBAF

au Collège des Bernardins le 21 octobre 2023.

PROGRAMME

Accueil par Jacques Ollier, au nom d’ Éric Morin empêché, pour le Collège des Bernardins

Accueil par Alain Rémy, président de l’Association des Amis de l’École

Introduction par Fr. Olivier Poquillon, nouveau directeur de l’École

16 h Conférence à trois voix par des enseignants-chercheurs de l’École: « Les Écritures à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem en 2023 » : les Écritures au pays de la lettre même (fr. Łukasz Popko), au pays d’un renouveau juif polymorphe (fr. Olivier Catel), au pays d’une réception interconfessionnelle et interculturelle (fr. Olivier-Thomas Venard ).

Échanges avec le public

Capsules

  •  « La Bible en ses Traditions aux Bernardins », témoignage sur l’usage de la base de données par le P. Jacques Ollier, enseignant-chercheur au Collège des Bernardins.
  • À la découverte de Bibleart, application culturelle de La Bible en ses Traditions, avec des « influenceurs » de l’internet : l’équipe de Prixm 16 h 45

Pause

Possibilité de visiter le stand de l’Association des Amis pour y découvrir ses activités, les propositions de l’École et ses dernières publications, ainsi que le stand École biblique des éditions Peeters, en présence de M. Luc Peeters, directeur des éditions.

Table Ronde: Sous l’invocation de saint Jérôme : traduire les Écritures en 2023, entre Jérusalem et Paris : Échange entre Pierre Assouline, de l’Académie Goncourt, pour la littérature, le professeur Olivier Munnich (professeur émérite à l’Université Paris – Sorbonne) pour la philologie et l’histoire et Olivier-Thomas Venard pour l’exégèse et la théologie.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

11 février 2024

Chers amis et chers collègues, alors que la ténèbre des obscurantismes s’est étendue Terre sainte, en compassion avec les milliers de victimes, et en protestation contre les usages qu’on y fait des noms de Dieu pour « justifier » l’injustifiable, depuis l’École biblique et archéologique française, nous avons continué à travailler, paisiblement, dans la ruche […]
Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins : une journée d’études lui sera consacrée le 9 mars à Nice, au cours de laquelle nous évoquerons l’influence prégnante de son œuvre et de son esprit sur le programme de recherches de La Bible en ses Traditions Voici le programme de […]
Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

7 février 2024

Laurence Mellerin rappelle que la prochaine séance du séminaire Biblindex aura lieu ce vendredi 9 février de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par  Catherine Broc-Schmezer, sur le sujet suivant : « Édition des Homélies sur Anne, de Jean Chrysostome : bilan d’étape » En dépit des apparences, les cinq Homélies […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Nouvelles du bureau de Jérusalem

Nouvelles du bureau de Jérusalem

1 mai 2017

Tous ces mois derniers à Jérusalem, le travail s’est poursuivi avec intensité, tant sur l’élaboration de nos nouvelles traductions pour le « rouleau digital », que sur la préparation de livres dans le programme de recherches : Apocalypse, et Hosea surtout. Le premier semestre s’est achevé, non sans une petite sortie à Bethléem le 4 janvier Ms […]
Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

31 juillet 2019

Jamais, depuis le lancement de « La Bible en ses Traditions » nos bureaux de Jérusalem n’avaient été aussi remplis ni débordants d’activité. Cet été, pas moins de 7 jeunes chercheurs bénéficient d’une aide à la mobilité internationale pour travailler sur le chantier de notre cathédrale biblique. Traduction de la Vulgate 0.2 Anaëlle Broseta, normalienne […]
Come and Join us at the Society of Biblical Literature in Berlin (7-11 August)

Come and Join us at the Society of Biblical Literature in Berlin (7-11 August)

31 juillet 2017

Several members of the Ecole biblique, many associated with the Bible in Its Traditions, will be present at the SBL meeting in Berlin. We recommend in particular the following panel, on the 9th. Justification beyond the Reformation Debates 11:00 AM to 12:30 PM Room: Seminarraum 1.607 – Universitätsgebäude am Hegelplatz; Dorotheenstraße 24 (DOR 24). Moderator: […]