Rendez-vous à Paris, maison de la Recherche rue Serpente, ce mardi 19 mai

14 mai 2015

Comme annoncé dans notre dernière Lettre d’information,
nous donnons rendez-vous aux amis parisiens de la Bible, des Belles Lettres et… de l’informatique

mardi prochain 19 mai 2015
Maison de la Recherche de l’Université Paris-Sorbonne,
28 rue Serpente 75006
salle D040

La Bible en partage

Journée d’études organisée par Didier Alexandre et Véronique Gély pour le
CRLC, l’équipe 20-21 de l’UMR CELLF 16-21, le labex OBVIL

9h00

Véronique GELY (CRLC), Didier ALEXANDRE (CELLF 16-21): Présentation

9h30

Danièle CHAUVIN (CRLC)
Relectures récritures de l’Apocalypse

10h

Denis LABOURET (CELLF 16-21)
La fabrique du Nouveau Testament selon Emmanuel Carrère (Le Royaume, 2014)

10h30 : pause

11h

Mélanie ADDA (CRLC)
L’intertextualité biblique dans l’œuvre romanesque d’Albert Cohen : espoirs prophétiques et dissonances tragiques

11h30

Sophie FISCHBACH (CELLF 16-21)
Genèse(s) de l’acte créateur : La Fable du monde de Jules Supervielle ou le poète au miroir

12h : Déjeuner

14h

Anne DUCREY (CRLC)
Le Voyage des pères de David Ratte : une récriture des Evangiles ?

14h30

Aude PRETA DE BEAUFORT
« Échos poétiques de la Bible » dans l’œuvre de Marie-Claire Bancquart

15h

Jean-Marc CHADELAT (CRLC)
Shakespeare et la Bible

15h30 : pause

16h00

Olivier-Thomas VENARD, o.p., Professeur de Nouveau Testament, Vice-Directeur, Ecole bilbique et archéologique française
Le projet de recherche La Bible en ses traditions

16h30

Alexandra IVANOVITCH (CRLC), MARC JAJAH (CHAIRE HUMANUM)
« Le commentaire biblique dans tous ses états numériques : le cas de la ‘Bible en ses traditions' »

17h00 : Conclusions et discussion

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :

Bâtisseur de cathédrale biblique : Frère Baptiste Sauvage de l’Assomption o.c.d.

13 mars 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Frère Baptiste Sauvage de l’Assomption o.c.d.Docteur et collaborateur scientifique de l’université de Fribourg et directeur des éditions éditoriales du Carmel — qui lancent leur collection « Bible et mystique » ce mois-ci. BibleArt et la BesT, pour moi… Un détonateur ! Chaque […]

SBL – Our Project in the Buenos Ayres International Conference in July

6 août 2015

Some of our most active collaborators have been lecturing about their work with The Bible in Its Traditions in the past weeks. At the Society of Biblical Literature session in Buenos Ayres, on the 20th-24th of July Reading and Interpreting the Bible in Argentina: History, Present, and Perspectives 7/24/2015 11:00 AM to 12:30 PM Universidad […]

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]