Quelques nouvelles du mois de novembre

29 novembre 2015

Le 15 novembre, l’Ecole biblique célébrait ses 125 ans. L’après midi fut l’occasion de trois conférences, l’une portant sur l’histoire de l’édition de la Bible à l’École.

L’Université Domuni nous a rendu visite à Jérusalem à travers son président fr. Michel Van Aerde o.p. et sa directrice des études, Sr. Marie Monnet o.p. Ils nous ont aidé à parachever les statuts et à composer le règlement intérieur de BEST AISBL. Ceux-ci sont désormais approuvés par les tutelles de l’École biblique.

Et surtout nous avons commencé à implémenter notre convention, autour des recherches de Sr Agnès de Langeac (Béat.), master au sujet du Jewish Annotated New Testament (OUP 2012) et de Sibylle Gérain, doctorat sur les relations entre le phénoménologue Michel Henry et la Bible.

Dans le même souci d’institutionalisation du programme, J.-J. Perennes, directeur de l’École, a demandé à O.-Th. Venard de réunir un nouveau Comité éditorial de La Bible en ses traditions : le comité éditorial régulier, composé des prof. Popko ; Vargas ; Rico ; Venard ; Chango ; Leroy ; et bientôt Giambrone. Il s’élargira selon les besoins aux prof. Staszak ; Tatum ; Nodet … et à tout expert extérieur invité selon les besoins.
Le Comité exécutif est composé de O.-Th. Venard OP, directeur exécutif, assisté de Mlle Bieke Mahieu, directrice administrative, Kevin Stephens OP, directeur du développement digital et Mr. Gad Barnéa, directeur « business ».

Les introductions de la Bible de Jérusalem, « remastérisées » par La Bible en ses traditions, circulent pour amendements et enrichissements parmi les spécialistes concernés du Conseil académique de l’École biblique.

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :

Let us Meet Next Week in Boston

12 novembre 2017

Two papers will directly deal with our project during the upcoming SBL meeting held in Boston, MA from 11/18/2017 to 11/21/2017 Jean-François Racine (Jesuit School of Theology of Santa Clara University, G.T.U.— Berkeley) will present « Going Deep and Beyond the Expectations of a Term Paper: Student Contributions to the Website Bible in Its Traditions, » in […]

Bâtisseur de cathédrale biblique : Jean-Marie Auwers

23 octobre 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Jean-Marie Auwers, chercheur-associé.Bibliste et patrologue, professeur émérite de l’Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve), spécialiste de la transmission et de l’interprétation des Écritures. « La Bible en ses Traditions » pour moi… La Bible en ses Traditions, héritière de la Bible […]

Collaboration avec Biblindex : la réception patristique du livre de l’Ecclésiaste

6 avril 2021

Depuis 2018, les doctorants et étudiants du master de théologie et sciences patristiques de l’Université catholique de Lyon, ainsi que des chercheurs de l’Institut des Sources Chrétiennes et de la Faculté de théologie de l’UCLy, se réunissent quatre ou cinq fois par an, sous la responsabilité scientifique de Guillaume Bady et Laurence Mellerin, pour étudier […]