« Les Juifs face aux chrétiens et au christianisme : entre pensée et action, entre hostilité et fraternité »
Initiative qui nous touche particulièrement : une conférence consacrée aux relations entre judaïsme et christianisme ainsi qu’aux défis actuels du respect des chrétiens en Israël avec la participation du frère Olivier Catel (membre du Comité Editorial) et de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem.
Les questions abordées y sont d’une grande importance pour nous tous.
(vous trouverez un bilan de cette rencontre ici : https://www.bibletraditions.org/actualites/amis-best/retour-sur-la-rencontre-du-4-juin-juifs-face-aux-chretiens-et-au-christianisme-entre-la-pensee-et-laction-entre-linimitie-et-la-fraternite/ )
Cette conférence est organisée conjointement par le Centre d’études du christianisme de l’Université hébraïque de Jérusalem, l’Institut pour l’étude des relations entre juifs, chrétiens et musulmans de l’Université ouverte d’Israël, l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, ainsi que le Centre d’information et de signalement pour la liberté religieuse.
Aux côtés d’intervenants issus du monde académique, la conférence comprendra également des témoignages de terrain et marquera les trois ans de la création de la ligne d’assistance pour le signalement du harcèlement des chrétiens.
L’événement aura lieu le jeudi 4 juin 2026, dans la salle 502 du Maiersdorf Faculty Club, sur le campus du mont Scopus de l’Université hébraïque de Jérusalem.
« Chers amis et collègues,
Récemment, nous avons été témoins d’une augmentation d’incidents impliquant des traitements irrespectueux et dégradants envers les chrétiens et le christianisme. Dans ce contexte, nous avons le plaisir de vous inviter à une conférence intitulée :
« Les Juifs face aux chrétiens et au christianisme : entre pensée et action, entre hostilité et fraternité »
Cette conférence est organisée conjointement par le Centre d’études du christianisme de l’Université hébraïque de Jérusalem, l’Institut pour l’étude des relations entre juifs, chrétiens et musulmans de l’Université ouverte d’Israël, l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, ainsi que le Centre d’information et de signalement pour la liberté religieuse.
Aux côtés d’intervenants issus du monde académique, la conférence comprendra également des témoignages de terrain et marquera les trois ans de la création de la ligne d’assistance pour le signalement du harcèlement des chrétiens.
L’événement aura lieu le jeudi 4 juin 2026, dans la salle 502 du Maiersdorf Faculty Club, sur le campus du mont Scopus de l’Université hébraïque de Jérusalem.
Vous êtes cordialement invités. »
Programme
14h00–14h10 | Accueil
14h10–14h30 | Allocutions d’ouverture
Présidence : Ayelet Even-Ezra, directrice du département d’histoire, Université hébraïque de Jérusalem
Yonatan Moss, directeur du département de religion comparée et du Centre d’études du christianisme, Université hébraïque de Jérusalem
Denis Charbit, département de science politique ; directeur de l’Institut pour l’étude des relations entre juifs, chrétiens et musulmans, Université ouverte d’Israël
14h30–16h00 | Première session : Israël et le christianisme : perspectives intellectuelles
Avinoam Rosenak, département de pensée juive et Centre Melton pour l’éducation juive, Université hébraïque de Jérusalem :
« La pensée juive et la Halakha face au christianisme : de la réalité à la théorie intellectuelle et retour — une enquête préliminaire »
Karma Ben-Johanan, département de religion comparée et Centre d’études du christianisme ; vice-doyenne aux affaires internationales, Université hébraïque de Jérusalem :
« Israël et le christianisme dans la mémoire juive »
Olivier Catel, OP, École biblique et archéologique française de Jérusalem :
« Un dialogue dans l’impasse ? Le paradoxe d’une acceptation théologique accompagnée d’un rejet social »
Pause-café
16h30–18h00 | Deuxième session : La situation sur le terrain : trois ans après la création de la ligne d’assistance pour le signalement du harcèlement des chrétiens
Présidence : Shraga Bick, département de religion comparée et Centre d’études du christianisme, Université hébraïque de Jérusalem
Yisca Harani, fondatrice de la ligne d’assistance pour la documentation du harcèlement des chrétiens :
« La société civile entre les autorités et les crimes de haine : trois années de la ligne d’assistance »
Ori Narov, directeur du département juridique du Israel Religious Action Center :
« La lutte juridique contre le harcèlement des chrétiens : réussites, limites et enseignements »
Aspects humains et civiques du travail de la ligne d’assistance : témoignages du terrain
Róża-Maria Pacocha, supérieure du couvent Dom Polski, Jérusalem
Benigna Urszula Okupniak
Stanisław Kołakowski
Aran Gtchian, chancelier du Patriarcat arménien
Benjamin Kluger, bénévole de la ligne d’assistance
Pour plus d’informations et demandes de renseignements : csc@mail.huji.ac.il
Cette invitation tient lieu d’autorisation d’entrée sur le campus du mont Scopus le jour de l’événement.
Une traduction simultanée hébreu–anglais sera assurée.
