Chez nos amis

18 juin 2022

Exégèse biblique et théologie à l’Université San Damaso, Madrid

Le 28 avril, fr. Olivier-Thomas Venard a donné une conférence sur l’avenir des relations entre théologie et exégèse biblique, lors du colloque suscité par le prof. Ignacio Carbajosa Pérez à l’Université San Damaso de Madrid.

Biblindex

Le séminaire Biblindex du vendredi 20 mai était animé par notre collaborateur Jean-Marie Auwers, professeur de patristique et histoire ancienne à l’Université Catholique de Louvain, sur le sujet : Les chaînes exégétiques et la lecture polysémique du Cantique des cantiques.

« Depuis Philon d’Alexandrie jusqu’à Photius, c’est dans les chaînes que s’est conservée la plus considérable et, disons-le, la meilleure partie de l’exégèse grecque. C’est une de nos meilleures sources d’information sur la pensée de l’Antiquité chrétienne qui demeure cachée dans les chaînes et pour ainsi dire méconnue », écrivait Robert Devreesse en 1928. Depuis lors, l’étude des chaînes exégétiques a considérablement progressé.

On se demandera si les propos de Devreesse sont toujours actuels dans le cas du Cantique des cantiques.On montrera que les chaînes ne présentent pas seulement un intérêt documentaire, mais qu’elles offrent aussi un miroir de l’exégèse du Cantique dans les premiers siècles. C’est particulièrement vrai pour l’Épitomé de Procope. La juxtaposition des divers commentaires dans l’Épitomé fournit un tableau contrasté de l’exégèse du Cantique entre le 3e et le 5e siècle et fait voir la part d’originalité de chaque commentateur, en même temps que la profonde influence d’Origène sur l’exégèse ancienne. Dans leur diversité, l’Épitomé de Procope et les chaînes apparentées reflètent la culture biblique de leur époque. À ce titre, elle sont un phénomène culturel qui mérite d’être étudié pour lui-même.

GraphEast: The Graphic Signs in the Church of the Nativity in Bethlehem

le 31 mai une rencontre avec Estelle Ingrand-Varenne permet d’envisager la prochaine étape de notre collaboration, avec l’aide d’assistants dédiés du projet GraphEast.

La réception des Apocryphes, à Strasbourg

Nos amis des Sources Chrétiennes nous font connaître ce beau programme

Nomination

Le pape François a nommé Mgr Yvan Mathieu, mariste, comme évêque auxiliaire à l’archidiocèse Ottawa-Cornwall au Canada, ce jeudi 17 mars 2022. Nous nous étions vus à Jérusalem, les 3-5 janvier 2015 et il avait participé à nos rencontres canadiennes en juillet de la même année. Nous lui souhaitons beaucoup joie et fécondité dans son ministère !

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »

Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »

31 décembre 2020

Durant toute l’année académique 2019-2020, chaque jeudi, de 16h à 18h, le bureau principal de La Bible en ses traditions s’est transformé en salle de classe, avant que le « videoconferencing » prenne le relai. Plusieurs membres du séminaire « Bible et philosophie » se réunissent autour du grand écran du bureau de direction de la BEST. […]
1. Le Comité éditorial et ses membres

1. Le Comité éditorial et ses membres

19 novembre 2025

Le Comité éditorial de La Bible en ses Traditions a retrouvé son rythme hebdomadaire. Chaque vendredi, les discussions reprennent : affiner les choix de traduction, préciser les principes éditoriaux, suivre l’avancée des volumes et des collaborations. À ces tâches s’ajoutent les décisions stratégiques pour les nouvelles orientations et le développement numérique dans une dynamique à […]
Atelier à Jérusalem | Workshop in Jerusalem

Atelier à Jérusalem | Workshop in Jerusalem

6 août 2015

Fr. Kevin Stephens OP, our chief prgrammer, spends his summer time working on both his SSD, in the magnificent library of the École Biblique, and on our IT development. His presence in Jerusalem allows him to be directly in touch with collaborators actually working in their labs on bibletraditions.org, hence fosters many improvement of the […]