Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance

MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) :

MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce qu’ils nous ont apporté, au fil des années.

MERCI à nos éditeurs qui ont permis la publication de deux livres :

MERCI aux collègues pour leurs recensions critiques et constructives de nos ouvrages,

MERCI à nos amis artistes pour leur fidélité à l’inspiration et pour l’enthousiasme qu’ils nous ont transmis par leurs œuvres

et , bien sûr, MERCI à tous nos contributeurs et contributrices pour les travaux menés à bien au cours de l’année, tant au bureau de Jérusalem qu’en d’autres lieux !

Espérances

En 2024-2025, envers et contre tous les déchaînements de haine ou de violence, depuis le cœur de Jérusalem, nous voulons continuer notre mission de cultiver les Écritures comme patrimoine commun de toutes les personnes amoureuses de la vérité, de la justice et de la paix.

Voici quelques uns de nos projets pour l’année à venir :

  • Grâce au labeur patient de Bieke Mahieu, notre éditrice scientifique, nous espérons voir mis au jour les volumes 6 et 7 de notre collection aux éditions Peeters la très belle édition de l’épître de saint Jacques (Martin Albl), et le premier volume d’un Psautier qui promet d’être littéralement extraordinaire (Marc Girard).
  • Un sponsor s’est déjà manifesté pour notre édition botanique des Écritures : avec Sr Marie-Reine, nous espérons ainsi produire une édition de l’Ecclésiastique analogue à celle du Cantique, en partenariat avec les artistes de la Galerie Hus et les éditions Les Murmurations à Paris, en attendant le volume central qui sera une surprise…

En bons religieux mendiants, nous continuons notre recherche de fonds, pour transformer l’essai en proposant de nouvelles mobilités internationales à de jeunes biblistes et historiens de l’art, de la littérature et de la culture, pour faire de BibleArt une base de référence pour l’étude des relations entre Écritures et culture !

Voici également des rendez-vous importants en 2024-29025 avec des programmes de recherche proches de La Bible en ses Traditions.

Bel été à tous !

Fr. Olivier-Thomas Venard, directeur de La Bible en ses Traditions,

(avec fr. Łukasz Popko, directeur du Comité éditorial & chacun de ses membres)

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

24 juin 2026

Le comité éditorial a dû travailler en nombre restreint… alors que les assistants étaient plus nombreux que jamais et pleins d’enthousiasme et d’efficacité malgré le contexte de violence et de guerre. De nombreuses visites nous ont apporté encouragements et belles perspectives, notamment celle du Maître de l’Ordre ou de Simon Azazian, représentant de la fondation […]
2. Chez nos amis artistes

2. Chez nos amis artistes

21 juin 2026

Enrichissement massif de nos notes de musique Beaucoup ne le savent pas encore, mais La Bible en ses Traditions constitue la plus importante ressource pour les relations entre Bible et musique sur internet. Le principal collaborateur pour cette rubrique d’annotation, l’abbé Thomas Duchesne, reprend et enrichit chacune des notes existantes. Ce semestre, il a notamment […]
3. Chez nos collaborateurs et amis

3. Chez nos collaborateurs et amis

21 juin 2026

Voici plusieurs événements, appels à candidature, colloques et rencontres — passés ou à venir, chez nos amis universitaires. Quant aux publications, nous les avons regroupées dans cet article. Le frère Olivier Catel, o.p. obtient un second doctorat ! Olivier Catel, membre de notre Comité éditorial a reçu son diplôme de docteur en études talmudiques de […]
4. Nouveautés chez vos libraires !

4. Nouveautés chez vos libraires !

21 juin 2026

Belle floraison de publications chez nos collaborateurs et amis pendant ce second semestre ! Voici une petite liste pour vos lectures de l’été. L’autobiographie de Marc Girard « Il nous reste la foi » primé par l’Académie et sorti en format poche Le dernier ouvrage du frère Olivier-Thomas Venard vient de recevoir les honneurs de la […]
5. On parle de nous

5. On parle de nous

21 juin 2026

Ce semestre encore nous avons eu la visite de journalistes ou des relais dans la presse pour évoquer notre programme de recherche et certaines de ses réalisations. Recommandés par l’EABS parmi les useful online ressources ! Encouragement bienvenu, nous sommes cités dans la lettre de nouvelles pour les étudiants de la European Association for Biblical […]
Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Les « pépites de la Bible en ses Traditions »

Les « pépites de la Bible en ses Traditions »

11 janvier 2023

À la demande de plusieurs amis de Jérusalem, les chercheurs permanents de notre programme partagent cette année quelques-unes de leurs découvertes avec le public de Jérusalem sous forme de conférences simples. Une fois par mois, le mercredi soir à 20h30, une « pépite de la Bible en ses traditions » sort d’un laboratoire de la BEST. Le […]
Marc Girard publie son autobiographie

Marc Girard publie son autobiographie

27 mars 2026

Soixante ans au service de la Parole de Dieu : Sur les traces de Saint Jérôme, l’autobiographie de Marc Girard sera distribuée en France par SODIS à partir du 21 mai. On peut déjà se la procurer ici : https://mediaspaul.ca/catalogue/soixante-ans-au-service-de-la-parole-de-dieu-pdf-10527 Le lancement diocésain au Canada est prévu le 5 mai.