EDITION DIGITALE DE REFERENCE DE LA BIBLE DE JERUSALEM

12 juin 2014

Digitalisation et correction du texte :
Fr. Kevin Stephens o.p.

Supervision :
Fr. Olivier-Thomas Venard o.p.

Vérification, répartition, titrage et récriture partielle des notes de bas de page :
Mr Edouard Baille (ENS Lyon)
Mr Xavier Lafontaine (ENS Paris)

Avec la participation de:
Prof. Odile Flichy (Centre Sèvres, Paris)
Mme Marie-Noëlle Thabut (Diocèse de Versailles)
Prof. Régis Burnet (Université catholique de Louvain)
Prof. Éric Morin (Collège des Bernardins, Paris)

et les conseils de
Ffr. Olivier-Thomas Venard o.p. et Jorge Vargas-Corvacho o.p.

Saisie, vérification et titrage des références intertextuelle marginales :
Mesdemoiselles Anne Barbier de La Serre, Irène Cès, Ingrid Génin, Elisabeth de Lacoste
Sœurs Sylvie et Marie o.p. : de Langeac
Sœurs Marie-Madeleine, Maguelone, Claire, Marie-Dominique, Marie de la Croix, Marie-Bénédicte, Marie o.p. : de Saint-Maximin
Sœurs Pascale-Dominique, Françoise, Agnès o.p. : de Chalais
Sœur Marie de l’Esprit Saint o.p. : de Paray-le-Monial

Relecture systématique
Sous la responsabilité du Conseil académique de l’E.B.A.F.

Reprise de la chronologie finale
……………………………..

Reprise des introductions
O.-Th. Venard et B. Mahieu remobiliseront la matière actuelle des introductions de la Bible de Jérusalem dans l’ordre des introductions de la « Bible en ses traditions », les enrichiront en regardant les introductions des autres Bibles de référence d’aujourd’hui, puis les transmettront pour corrections et révisions aux spécialistes des divers corpus.

Contrôle scientifique
Conseil académique de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Rendez-vous « évangélique » à Luxembourg les 13-14 mars

Rendez-vous « évangélique » à Luxembourg les 13-14 mars

2 mars 2025

Dans le cadre des festivités liées au septième centenaire du Docteur angélique, et d’une visite des reliques du saint dans le Grand-Duché, nous coorganisons avec la Luxembourg School of Religion and Society deux journées de colloque sur Thomas d’Aquin comme figure de renouveau évangélique. Après le colloque de Barcelone l’an passé, ce sera une occasion […]
BibleArt citée parmi les « must » du Carême

BibleArt citée parmi les « must » du Carême

1 mars 2025

Merci aux amis de La Croix de faire connaître votre appli biblique préférée, (ainsi que notre petite-fillote devenue grande Prixm) tout est dit dans leur dernière phrase pour présenter BibleArt : « Une gigantesque cathédrale de pixels dans laquelle on n’a qu’une envie : se perdre »* *cf. Matthieu 16,25 Dieu.com : numéro offert ! À l’orée du […]
Une aide de la Principauté de Monaco

Une aide de la Principauté de Monaco

12 février 2025

Nous sommes heureux de remercier ici la Direction des Affaires Culturelles du Gouvernement princier, à travers la Société pour la Gestion des Droits d’Auteurs (SOGEDA), pour son soutien à notre entreprise d’édition botanique des Écritures. En 2025, elle contribue ainsi au financement de la recherche biblico-botanique et de la création artistique de notre Sœur Marie-Reine […]
Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Picasso : racines bibliques

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Launching PRIXM in the English-speaking World!

Launching PRIXM in the English-speaking World!

6 mai 2018

Directly inspired from our work at the Ecole Biblique, PRIXM is a free, weekly newsletter unveiling the riches of Scripture to contemporary culture. It was born from the work of the Bible in its Traditions. Help make PRIXM a digital success by relaying the good news to your family and friends Subscribe HERE Thanks to […]
Les « pépites de la Bible en ses Traditions »

Les « pépites de la Bible en ses Traditions »

11 janvier 2023

À la demande de plusieurs amis de Jérusalem, les chercheurs permanents de notre programme partagent cette année quelques-unes de leurs découvertes avec le public de Jérusalem sous forme de conférences simples. Une fois par mois, le mercredi soir à 20h30, une « pépite de la Bible en ses traditions » sort d’un laboratoire de la BEST. Le […]
Free Online English Polyglot Bible

Free Online English Polyglot Bible

23 décembre 2017

Our friend and colleague Gad Barnéa achieved a tremendous work last summer. Using a sophisticated algorithm utilizing “Artificial Intelligence” and Natural Language Processing to analyze the text – guided, of course, by the results of textual research — he produced a complete Catholic bible in the polyphonic format of our project. For the first time […]