Bienvenido a la Biblia y sus tradiciones!

6 juin 2014

Redescubre la Biblia como una sinfonía de textos e interpretaciones

ELIGE

Desde el Génesis al Apocalípsis, desplaza los textos de la Escritura a la derecha e izquierda horizontalmente como en los antiguos manuscritos bíblicos

LEE

Escucha las voces de las escrituras como en la parte de una obra musical

Hebreo
Griego
Latín
Siriaco

A finales de 2016 La versión francesa de la Biblia en sus tradiciones te permite escuchar al menos dos voces: la original hebrea (M) o griega (G) y la traducción latina (V)

Cuando pase el tiempo y el trabajo de nuestros traductores siga, lo mejor es que te dará acceso libre a otra versión superior


ESTUDIAR

Cambia el scroll en una glosa, Muestras las notas
Nuestra edición gratuita ofrece:

  • la Reina-Valera version que es nuestro texto básico para el trabajo
  • una anotación completa sobre un texto de ejemplo: El Libro de Josué 1,1-18

Nuestra edición premium muestra 25 rúbricas de notas (desde gramática a películas, a través de la teología) lo cual te permite

  • Estudiar el TEXTO
  • Aprender acerca del CONTEXTO
  • Descubrir su principal interpretración que de su RECEPCIÓN se ha hecho durante siglo

PARTICIPA

Email a nosotros
Cuando tú lo leas, envíanos tus correcciones, sugerencias y comentarios
Crea tu propia cuenta para entrar
Colabóranos:
Suscripción (empiezan con 10 € or $) Accede a la edición premium
= descubre en tiempo real las notas que están siendo preparadas por nuestros equipos

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]
2. Développement numérique en haute intensité

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
La centième de « PRIXM »

La centième de « PRIXM »

23 avril 2019

Nous tenons à faire écho à notre programme de recherches dans le grand public, dans l’esprit du service biblique, bien vivant à l’École biblique depuis la production de sa première bible dans les années 1940-50. Ce souci est catalysé par les jeunes entrepreneurs de notre bureau parisien, régulièrement visités par le directeur de l’Ecole, fr. […]
The « École biblique — Canal historique »

The « École biblique — Canal historique »

14 septembre 2016

During our C.B.A. session in Santa Clara, we were so happy to catch up the first two female students ever at the Ecole : Sr. Dr. Regina Boisclair Sr. Dr. Heloise Rosenblatt Both of them contribute to The Bible in Its Traditions, Gina in the rubric Liturgy, as a specialist of Lectioneries and their uses, […]
Échos du lancement de la collection « Bible et mystique » à Paris, 26 mars 2026

Échos du lancement de la collection « Bible et mystique » à Paris, 26 mars 2026

27 mars 2026

Dans le projet La Bible en ses Traditions, nous avons une zone d’annotation « Mystique ». Ces notes relèvent de la spiritualité, et ne puisent ni dans les traités théologiques formels (relevant des notes de *Théologie), ni dans les commentaires scripturaires du texte en question (lesquels relèvent de l’annotation en *Tradition chrétienne). » (La Bible en ses Traditions. Commencements. Définitions suivies de douze […]