D’une année à l’autre, avec grâce …

31 décembre 2020

1174567 Iraq / Italy: Foodstuffs – honey. Illustration from Ibn Butlan’s Taqwim al-sihhah or ‘Maintenance of Health’ (Baghdad, 11th century) published in Italy as the Tacuinum Sanitatis in the 14th century; (add.info.: The Tacuinum (sometimes Taccuinum) Sanitatis is a medieval handbook on health and wellbeing, based on the Taqwim al-sihha (‘Maintenance of Health’), an eleventh-century Arab medical treatise by Ibn Butlan of Baghdad.); Pictures from History; it is possible that some works by this artist may be protected by third party rights in some territories.

Pour La Bible en ses traditions comme pour tout le monde, l’année écoulée a été vraiment spéciale : à Jérusalem, si les assistants arrivés avant la pandémie ont pu rester jusqu’à la fin du mois de mai, aucun n’a pu nous rejoindre depuis ; le Comité éditorial doit conduire ses réunions hebdomadaires à la fois en présentiel et en « virtuel » ; le directeur exécutif du programme travaille en France depuis le mois de mars ; notre présence à diverses manifestations comme le congrès de la Society of Biblical Literature a été annulée avec lesdites manifestations…

Pourtant, rien n’a pu ralentir l’activité de notre ruche biblique, qui a l’avantage de se construire sur l’Internet depuis son origine. Au terme d’une année de confinements divers et variés, où la collaboration numérique a pris une telle importance, notre plus grand MERCI va donc à nos développeurs : frère Kevin Stephens (l’inventeur de notre plateforme, en perfectionnement constant), Gad Barnéa (l’architecte de notre dispositif global et de notre blog), à Pierre Hennequart et Pierre-Yves Guerder (les codeurs de notre plateforme multimédia et de nos interfaces de consultation).

Grâce à eux, des dizaines de collaborateurs ont pu continuer d’œuvrer dans notre ruche.
En signe de reconnaissance pour votre intérêt, votre participation et votre soutien, voici —rassemblés en une seule lettre— quelques rayons du miel produit en 2020.

Avec nos souhaits d’une année 2021 de plus en plus « déconfinée »,
au gré de la Providence,
et qui nous permette de savantes et joyeuses retrouvailles !

Toute l’équipe de La Bible en ses Traditions,
entre Jérusalem, Haïfa, Saint-Louis (MO), Paris et le Périgord,
le 31 décembre 2020.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

2 décembre 2023

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins. L’actualité archivistique le rapproche de nous davantage encore ces dernières semaines. Le Prof. Jean-Michel de Tarragon, notre « phototécaire » a découvert cet émouvant cliché du P. Lagrange, vers 1933-34, dans les négatifs du Père Braun, tout juste offerts à l’École par […]
Bienvenue au bureau de Paris…

Bienvenue au bureau de Paris…

1 mai 2017

à Valentine Dehont (HEC) Elle rejoint notre bureau parisien pour collaborer avec : Nicolas Chatain (HEC, ancien assistant BEST, fondateur de PRIXM), bien connu de tous les collaborateurs de la Bible en ses traditions. Tanguy Dionis du Séjour (ENSAM, Master de management de projets innovants, Fondateur et Compositeur Dei Amoris Cantores) Thibault Boullenger, (Fondateur et […]
Nos collaborateurs peignent et écrivent

Nos collaborateurs peignent et écrivent

6 avril 2021

François-Xavier de Boissoudy, « Que ton règne vienne » François-Xavier de Boissoudy, peintre, dont l’œuvre enrichit déjà notre bible en ligne, présente ses dernières compositions à la Galerie Guillaume, rue de Penthièvre à Paris Catalogue Exposition du 8 avril au 29 mai 2021 Du mardi au samedi de 14h à 19h Galerie Guillaume 32, rue […]