Jean-Jacques Pérennès parle de nous dans « La Vie »

28 mai 2026

Jean-Jacques Pérennès devient Directeur de l’Ebaf en 2015, à Jérusalem, jusqu’en 2023 • DAVID PAUWELS POUR LA VIE

Nous sommes touchés que le frère Jean-Jacques Pérennes ait pensé à mentionner l’École Biblique, et en particulier le programme La Bible en ses Traditions, dans son entretien auprès du magazine La Vie.

Une oasis de paix à Jérusalem
« Dans une ville qui reste divisée et douloureuse, l’École biblique et archéologique française (Ebaf), fondée il y a près de 140 ans par les Dominicains, continue d’offrir un lieu de sérénité propice à la recherche, à la prière et à la rencontre. Les étudiants venant de divers pays profitent d’un corps professoral très qualifié, et d’une bibliothèque ouverte sans réserve aux chercheurs. Un programme de recherche innovant, “la Bible en ses traditions”, donne un accès en ligne à une traduction de la Bible s’appuyant sur la riche histoire de sa réception chez les Pères de l’Église, dans la liturgie et dans les arts. »

Pour lire tout son témoignage d’un chrétien en terre d’islam :

https://www.lavie.fr/christianisme/temoignage/jean-jacques-perennes-un-chretien-en-terre-dislam-104077.php

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Nouvelles du bureau de Jérusalem

Nouvelles du bureau de Jérusalem

1 mai 2017

Tous ces mois derniers à Jérusalem, le travail s’est poursuivi avec intensité, tant sur l’élaboration de nos nouvelles traductions pour le « rouleau digital », que sur la préparation de livres dans le programme de recherches : Apocalypse, et Hosea surtout. Le premier semestre s’est achevé, non sans une petite sortie à Bethléem le 4 janvier Ms […]
Décès du Professeur Gabriel Barkay (1944–2026)

Décès du Professeur Gabriel Barkay (1944–2026)

30 janvier 2026

Nous avons appris avec tristesse le décès du Professeur Gabriel Barkay (1944–2026), grande figure de l’archéologie biblique et enseignant de la Fraternité œcuménique de recherche théologique en Israël. Professeur à Bar-Ilan, à l’Université hébraïque de Jérusalem et au Jerusalem University College, il a formé des générations d’étudiants à lire la Bible en dialogue avec les […]
De l’enthousiasme

De l’enthousiasme

12 janvier 2023

Oui, de l’enthousiasme ! C’est ce que nous vous envoyons depuis Jérusalem pour l’an de grâce 2023, Chers collègues, collaborateurs et amis. Le chantier de notre cathédrale biblique continue d’avancer, et le mois des vœux est l’occasion de vous donner quelques nouvelles du premier trimestre. À Jérusalem, au cœur de l’École biblique : Les assistants […]