Nos collaborateurs et amis…

2 mars 2022

Marie-Françoise Baslez, R.I.P.

… nous précèdent

Notre amie le Professeur Marie-Françoise Baslez est décédée le 29 janvier 2022 à l’hôpital Cognacq-Jay (Paris) et a été enterrée le mercredi le 2 février à 10h30 en l’église Saint Dominique, sa paroisse.

Élue professeur à la Sorbonne au sommet d’une très belle carrière au service de l’histoire et de ses étudiants, elle y a étudié les relations entre l’hellénisme et le judaïsme jusqu’à l’émergence du christianisme, ainsi que la violence religieuse, de l’époque hellénistique au IVe siècle après J.-C. Très active dans les travaux de l’équipe « Antiquité classique et tardive », au sein de notre UMR 8167, Marie Françoise a contribué ponctuellement au groupe « La Bible d’Alexandrie », et aussi à notre Bible en ses traditions, nous offrant une riche traduction annotée de Judith.
Son œuvre scientifique est considérable : quatorze livres parus et treize ouvrages en collaboration, couronnés par plusieurs prix : prix Diane Potier-Boès en 1992 pour Saint Paul, prix Chateaubriand en 2007 pour Les Persécutions dans l’Antiquité, victimes, héros, martyrs, prix de l’Académie française (François Millepierres) en 2017 pour Les Premiers Bâtisseurs de l’Église. Correspondances épiscopales (IIe-IIIe siècles).
De nombreux entretiens sur France Culture et plusieurs émissions télévisées sur KTO permettent de la retrouver en podcast. À l’hôpital, M.-F. Baslez donnait encore en septembre dernier des entretiens à des radios pour son dernier livre (L’Église à la maison. Histoire des premières communautés chrétiennes. Ier-IIIe siècle, 2021) !

Marie-Françoise a voulu vivre très lucidement ses derniers mois comme un pèlerinage vers la Jérusalem d’en haut,
aussi les communications avec Jérusalem s’étaient-elles accrues, par messages et par photographies…
Parvenue dans la Cité céleste, puisse l’immense spécialiste, la grande intellectuelle et la femme de cœur que fut notre amie ne pas cesser d’inspirer ni d’aider toutes celles et tous ceux qu’elle laisse dans la cité d’en-bas !

… continuent

Tandis que les Fr. Lukasz Popko et Jordan Schmidt (à Jérusalem pour animer le séminaire doctoral en Ancien Testament ce semestre), mettent la dernière main à l’édition de Jonah pour notre collection chez Peeters,

l’abbé Marc Girard est dans la phase finale de la préparation de celle du premier livre du Psautier, en dialogue avec notre comité éditorial.

Parmi les collaborateurs avec qui nous étions en contact ces derniers temps, évoquons
Sr Mary Dominic Pitt O.P (Nashville, continues to study, translate, and annotate the Revelation, with a special stress on its Syriac version.
Mme Marie-Édith Garin, depuis Bordeaux, continue la minutieuse exploration de tout le cycle de Joseph,
Prof. Michaela Bauks (Univ. Koblenz-Landau) traduit et annote les Juges,
Sr Marie-Madeleine Saint Aubin O.S.B., depuis le Québec, continue un travail de fourmi dans les épîtres de Paul,
Le prof. Jean Jacques Lavoie (UQAM) continue son œuvre sur le Qohélet…
La ruche reste donc vrombissante !

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]
2. Développement numérique en haute intensité

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
C’est l’été : BEST à Monaco, Bruxelles, Washington et Berlin.

C’est l’été : BEST à Monaco, Bruxelles, Washington et Berlin.

1 août 2017

En fin de semaine, nous serons présents au congrès de la Catholic Biblical Association à Washington. Plusieurs membres de l’École interviendront aussi à celui de la Society of Biblical Literature à Berlin. Nous sommes également intervenus à⇥… … Monaco Invités par Charlotte Casiraghi à présenter « Prier comme un acte de parole », avec le rabbin Delphine […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Sœur Marie-Reine dans l’actualité pour le Vendredi saint

Sœur Marie-Reine dans l’actualité pour le Vendredi saint

15 avril 2026

Pendant la semaine de Pâques, le Vendredi saint, alors que la via dolorosa n’accueillait aucun groupe de pèlerins pour le Chemin de croix, sœur Marie-Reine a été prise en photo dans la Vieille Ville. L’occasion de vous partager les notes de La Bible en ses Traditions sur les lieux de la Passion . Le cénacle […]