Actualités

Pour la durée d’un semestre, La Bible en ses traditions recherche des assistants scientifiques et éditoriaux, de niveau Master 2 et plus : en philologie biblique (hébreu et/ou araméen et/ou grec et/ou latin) pour des travaux de traduction, en histoire de l’art, spécialement en iconographie biblique, pour des travaux d’annotation. En échange : de 28 heures d’assistance scientifique […]

Oui, de l’enthousiasme ! C’est ce que nous vous envoyons depuis Jérusalem pour l’an de grâce 2023, Chers collègues, collaborateurs et amis. Le chantier de notre cathédrale biblique continue d’avancer, et le mois des vœux est l’occasion de vous donner quelques nouvelles du premier trimestre. À Jérusalem, au cœur de l’École biblique : Les assistants […]

La Bible en ses Traditions fournit à ses lecteurs les notes classées selon des catégories claires. Elles obligent les auteurs à être les plus spécifiques et précis possible dans leurs jugements. D’autres programmes scientifiques et éditoriaux contemporains comme Biblia Hebraica Quinta (BHQ) partagent les mêmes tendances. Actuellement, la principale édition du texte hébreu qui sert de base aux études […]

Depuis plusieurs années maintenant, les spécialistes du texte biblique redécouvrent l’importance des versions vieilles latines et de la Vulgate. « Divine Election in the Latin Bible »  Profitant de la présence du Rev. Dr. Kevin Zilverberg, en tant que professeur invité du programme doctoral, la Direction de l’École a organisé un symposium riche d’enseignements, le 15 décembre […]

Passant du  jardin d’Eden au jardin de la résurrection, en traversant celui du Cantique des cantiques mais aussi celui de Gethsémani, les lecteurs de la Bible en ses Traditions pourront bientôt se promener et humer le parfum d’une centaine de fleurs et arbres bibliques, grâce aux notes botaniques et symboliques que Sœur Marie Reine est […]

Frère Olivier, déjà docteur en Llittérature, rédige en ce moment un doctorat qui en fera le spécialiste des éudes juives dans notre Comité éditorial. Il répond ici à quelques questions sur son travail. Quels sont vos travaux en cours ? O.C : Actuellement doctorant en Talmud à l’Université hébraïque, je travaille sur le jeûne dans la littérature […]

À la demande de plusieurs amis de Jérusalem, les chercheurs permanents de notre programme partagent cette année quelques-unes de leurs découvertes avec le public de Jérusalem sous forme de conférences simples. Une fois par mois, le mercredi soir à 20h30, une « pépite de la Bible en ses traditions » sort d’un laboratoire de la BEST. Le […]

Comment affronter effectivement le texte biblique, même dans sa propre langue, si l’on n’est pas bien équipé d’un ensemble de notions et d’outils permettant de le décoder et de l’interpréter ? Qui d’entre nous n’a jamais eu l’étrange sensation qui nous fait dire « La seule chose que je comprends de ce texte, c’est qu’il […]

À la fois développeur pour notre programme et bibliste, PhD. de l’université de Haïfa depuis un an, Gad Barnéa organisait en décembre un colloque très important : en cliquant sur le programme ci-dessous il est possible de revoir chacune des interventions qui ont rythmé ces journées denses, et qui aboutiront à un livre très attendu.