Avis au collaborateurs théologiens : Le « Denzinger » est bien vivant !

23 octobre 2025

Passation de relai, de Hünermann à Sewald chez l’éditeur Herder

La rubrique « Théologie » dans l’annotation de La Bible en ses Traditions se concentre sur les usages de l’Écriture dans le Magistère et chez les « grands théologiens ». La vigilance de frère Marc Leroy, notre secrétaire-archiviste, porte à notre attention la nouvelle suivante, qui la concerne directement :

Michael Seewald a succédé à Peter Hünermann pour diriger le Denzinger. . Seewald est un jeune dogmaticien allemand, professeur à l’Université de Münster.

« Les sciences humaines ont un avenir », déclare l’éditeur Manuel Herder. « Fort de 170 ans d’histoire, cet ouvrage de référence a survécu à la plupart des entreprises du monde des affaires et de l’industrie. Grâce à ses éditeurs, le “Denzinger” est toujours synonyme d’une théologie d’avant-garde, tournée vers l’avenir. » Herder remercie Peter Hünermann pour son engagement sans faille et souhaite beaucoup de succès à Michael Seewald pour l’avenir.

La plus importante collection de textes doctrinaux de l’Église catholique romaine au monde sera éditée par Michael Seewald, professeur de dogmatique à l’Université de Münster. Le manuel « Denzinger », disponible en de nombreuses langues, rassemble les décisions les plus importantes du magistère de l’Église, de l’Antiquité à nos jours. Seewald succède à Peter Hünermann, professeur de dogmatique à Tübingen jusqu’en 1997, qui a édité le recueil pendant plus de 30 ans, jusqu’à sa 45e édition actuelle, publiée par Herder Verlag. Cette nouvelle édition s’inscrit dans le cadre du projet de recherche CREDENZ (Édition critique du Denzinger), planifié par Seewald pour une période de sept ans. Outre le travail éditorial, il comprend des recherches sur la manière dont les normes dogmatiques naissent de la référence à des recueils de textes faisant autorité et sur leur évolution en fonction de ce canon. CREDENZ est financé par le prix Gottfried Wilhelm Leibniz de la Fondation allemande pour la recherche (DFG). Seewald a reçu le prix scientifique le plus important d’Allemagne, doté de 2,5 millions d’euros, en mars 2025. Lors de la passation de pouvoir à la rédaction du Denzinger, Peter Hünermann ( photo ) a déclaré : « Je transmets cet ouvrage à Michael Seewald en toute amitié. Avec lui, le Denzinger sera entre de bonnes mains. »

„Geisteswissenschaft kann Zukunft“, sagt Verleger Manuel Herder. „Mit 170 Jahren Lebenszeit hat dieses Standardwerk länger überdauert als die meisten Unternehmen in Wirtschaft und Industrie. Dank seiner Herausgeber steht der ‚Denzinger‘ stets für Theologie auf der Höhe der Zeit – mit Blick voraus.“ Herder dankt Peter Hünermann für sein großes Engagement und wünscht Michael Seewald viel Erfolg für die Zukunft. 

Die weltweit wichtigste Sammlung lehramtlicher Texte der römisch-katholischen Kirche wird in Zukunft der Dogmatikprofessor Michael Seewald von der Universität Münster herausgeben. Das Handbuch „Denzinger“, das in zahlreichen Sprachen vorliegt, vereint die wichtigsten Entscheidungen des kirchlichen Lehramts von der Antike bis heute. Seewald übernimmt die Arbeit von Peter Hünermann, der bis 1997 Dogmatikprofessor in Tübingen war und das Kompendium mehr als 30 Jahre bis zur heutigen 45. Auflage im Verlag Herder edierte. Die neue Auflage entsteht im Rahmen des Forschungsprojektes CREDENZ (Critical Edition of the Denzinger), das Seewald auf sieben Jahre angelegt hat und neben der Editionsarbeit Forschungen dazu vorsieht, wie dogmatische Normen durch Rückgriff auf autoritative Textsammlungen entstehen, und wie sie sich mit diesem Kanon verändern. Finanziert wird CREDENZ aus den Mitteln des Gottfried Wilhelm Leibniz-Preises der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). Seewald erhielt den mit 2,5 Millionen Euro dotierten, wichtigsten deutschen Wissenschaftspreis im März 2025. Zur Übergabe der Herausgeberschaft des Denzingers sagte Peter Hünermann (Foto): „Ich gebe Michael Seewald dieses Werk in Freundschaft weiter. Der Denzinger wird bei ihm in guten Händen sein.“

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

1. Dans nos bureaux, à Jérusalem

24 juin 2026

Le comité éditorial a dû travailler en nombre restreint… alors que les assistants étaient plus nombreux que jamais et pleins d’enthousiasme et d’efficacité malgré le contexte de violence et de guerre. De nombreuses visites nous ont apporté encouragements et belles perspectives, notamment celle du Maître de l’Ordre ou de Simon Azazian, représentant de la fondation […]
2. Chez nos amis artistes

2. Chez nos amis artistes

21 juin 2026

Enrichissement massif de nos notes de musique Beaucoup ne le savent pas encore, mais La Bible en ses Traditions constitue la plus importante ressource pour les relations entre Bible et musique sur internet. Le principal collaborateur pour cette rubrique d’annotation, l’abbé Thomas Duchesne, reprend et enrichit chacune des notes existantes. Ce semestre, il a notamment […]
3. Chez nos collaborateurs et amis

3. Chez nos collaborateurs et amis

21 juin 2026

Voici plusieurs événements, appels à candidature, colloques et rencontres — passés ou à venir, chez nos amis universitaires. Quant aux publications, nous les avons regroupées dans cet article. Le frère Olivier Catel, o.p. obtient un second doctorat ! Olivier Catel, membre de notre Comité éditorial a reçu son diplôme de docteur en études talmudiques de […]
4. Nouveautés chez vos libraires !

4. Nouveautés chez vos libraires !

21 juin 2026

Belle floraison de publications chez nos collaborateurs et amis pendant ce second semestre ! Voici une petite liste pour vos lectures de l’été. L’autobiographie de Marc Girard « Il nous reste la foi » primé par l’Académie et sorti en format poche Le dernier ouvrage du frère Olivier-Thomas Venard vient de recevoir les honneurs de la […]
5. On parle de nous

5. On parle de nous

21 juin 2026

Ce semestre encore nous avons eu la visite de journalistes ou des relais dans la presse pour évoquer notre programme de recherche et certaines de ses réalisations. Recommandés par l’EABS parmi les useful online ressources ! Encouragement bienvenu, nous sommes cités dans la lettre de nouvelles pour les étudiants de la European Association for Biblical […]
Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

Bâtisseur de cathédrale biblique : l’abbé Thomas Duchesne

13 mai 2026

Au cœur de la construction de notre cathédrale biblique, il y a des artisans passionnés… Thomas Duchesne, prêtre du diocèse de Fréjus-Toulon, collaborateur principal de la BEST pour la musique et la liturgie depuis 2018, étudiant en master de sciences bibliques avec l’UCLouvain/Domuni, premier prix du Conservatoire de musique du Nord (Luxembourg) en piano, orgue […]
Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

Transmettre et créer dans la tradition chrétienne – SUMMER SCHOOL – Du 6 au 10 juillet 2026

12 mai 2026

« Les inscriptions sont ouvertes pour la Summer School de Domuni Universitas, qui se déroulera du 6 au 10 juillet à Tours.Cet événement international propose des sessions traduites en trois langues et alterne enseignements le matin et expériences de terrain l’après-midi, pour allier réflexion, découverte et échanges interculturels.L’édition 2026, consacrée à la transmission, offre deux parcours complémentaires pour étudiants et enseignants, favorisant le dialogue entre recherche et pédagogie. » Notre directeur, le frère Olivier-Thomas, y donnera une conférence […]
Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

Soutien et pétition d’universitaires israéliens après l’agression de notre collègue

1 mai 2026

Les professeures Karma Ben-Johanan et Ayelet Even-Ezra sont venues manifester leur soutien à notre sœur et collègue chercheuse — agressée mardi dernier dans la Vieille Ville.Elles ont apporté des fleurs et une lettre signée par plus de 300 professeurs —représentants tout l’establishment académique (les sept universités israéliennes, différents instituts etc.). Nous leur disons notre reconnaissance […]
Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

Le père Lagrange et « La Bible en ses Traditions »

22 avril 2026

Le périodique « Il est vivant » publie un article du frère Olivier-Thomas Venard sur la BesT. Il montre la continuité de l’histoire de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, de sa fondation par le frère Lagrange jusqu’au programme de recherches, La Bible en ses Traditions —qui prolonge son œuvre. Il met ainsi en évidence […]
La BesT est sur Wikipédia !

La BesT est sur Wikipédia !

19 mars 2026

Un article présentant notre projet a été publié sur l’encyclopédie en ligne. Il propose une présentation synthétique de notre projet éditorial et scientifique. Comme tout article publié sur Wikipédia, ce contenu évoluera en fonction des contributions et des discussions de chacun. Vous êtes tous invités à consulter l’article et à participer à son enrichissement : […]
Notre « Dictionnaire Jésus » sort !

Notre « Dictionnaire Jésus » sort !

6 avril 2021

Il y a plus de quatre ans, constatant combien notre annotation avait progressé, notamment sur les quatre évangiles, et combien la base de données qu’est La Bible en ses Traditions était devenue riche, fr. Renaud Silly a proposé de diriger, pour notre programme, un « Dictionnaire Jésus » dans la célèbre collection « Bouquins » […]
Souvenir du frère Jacques Fontaine, o.p.

Souvenir du frère Jacques Fontaine, o.p.

6 mars 2026

Frère Łukasz, directeur du Comité Éditorial, a fait un petit pèlerinage à Saint-Jean-du-désert — occasion de rendre un hommage à notre frère Jacques Fontaine. Jacques Fontaine est le fondateur de La Bible sur le terrain. Il avait souhaité être enseveli à côté de son ami, le père Abraham Shmuelof — à qui nous devons le […]
Syllabes divines

Syllabes divines

22 décembre 2018

En complément au spectacle exceptionnel du 5 décembre 2016, nous avons effectué un tirage limité de 1000 dvd, non commercialisés, de Syllabes divines, mystère sur la prophétie de Jérémie incluant trois oeuvres lyriques sublimes, l’une en hébreu par Gad Barnéa, l’autre en grec par Michel Petrossian et la dernière en latin par Thierry Escaich, en […]