REFERENCE DIGITAL EDITION OF THE NEW JERUSALEM BIBLE ?

12 juin 2014

Our goal is to produce a digital, revised (actualized) edition of The New Jerusalem Bible, following the same principles as the Digital Reference Edition of the Bible de Jérusalem 2000.

At present, Le Cerf Publishing House (Paris), publisher of the Bible de Jérusalem, is still dealing with Darton, Longman & Todd (London) , publishers of The New Jerusalem Bible.

As soon as possible, we shall start working. All the names and teams are mentioned here are propositions still to be confirmed.

Digitalization and importation of the text
Fr. Kevin Stephens o.p.

Redispatching, titling and partial rewriting of notes
(Researchers of Liverpool Hope University)
(Student brothers of the Australian Province O.P.)
(Student brothers of the North West American Province O.P.)

Checking and titling of marginal intertextual references
(the same)

Under the supervision of
Fr. Olivier-Thomas Venard o.p.
(in collaboration with Fr. Henry Wansbrough o.s.b., Ampleforth Abbey, Oxford, translator and annotator of The New Jerusalem Bible)

Scientific control
Conseil académique de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

2 décembre 2023

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins. L’actualité archivistique le rapproche de nous davantage encore ces dernières semaines. Le Prof. Jean-Michel de Tarragon, notre « phototécaire » a découvert cet émouvant cliché du P. Lagrange, vers 1933-34, dans les négatifs du Père Braun, tout juste offerts à l’École par […]
Post-Doctoral Scholarship at Hebrew University

Post-Doctoral Scholarship at Hebrew University

3 juillet 2022

Our colleagues announce two postdoctoral fellowships for the academic year 2022-2023. The application deadline is the 25th of July, 2022) : The Center for the Study of Christianitycsc@mail.huji.ac.ilhttp://www.csc.org.il/Join our mailing list
Une visite prometteuse de nos amis orthodoxes

Une visite prometteuse de nos amis orthodoxes

16 mars 2018

Continuant sur la lancée de la si fraternelle réception chez nos amis Grecs Orthodoxes de Boston en décembre, nous avons été honorés de la visite d’une grande figure de l’Orthodoxie américaine contemporaine. Le 9 janvier, le nouveau bureau de La Bible en ses Traditions recevait le Très Révérend Fr. Chad Hatfield, Président du St. Vladimir’s […]
PEETERS : l’édition en ses traditions

PEETERS : l’édition en ses traditions

3 janvier 2017

Luc et Paul Peeters sont désormais les éditeurs officiels de l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem. C’est tout naturellement chez eux que sortiront, d’année en année, les volumes imprimés issus de nos laboratoires. Le premier, L’épître aux Philippiens, a été mis au jour en décembre 2016 !