Atelier à Jérusalem | Workshop in Jerusalem

6 août 2015

Fr. Kevin in the front, solving an issue for Dr Eugen Pentiuc

Fr. Kevin Stephens OP, our chief prgrammer, spends his summer time working on both his SSD, in the magnificent library of the École Biblique, and on our IT development. His presence in Jerusalem allows him to be directly in touch with collaborators actually working in their labs on bibletraditions.org, hence fosters many improvement of the collaborator interface.

alt

Two contributors spent several weeks with us, working in the library and at the office :

Mgr. Dr. Eugen Pentiuc, Professor of Old Testament and Semitic Languages
Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, is finishing to enter his translation and notes on Hosea, and learning how to use our workspaces as pedagogical tools for research seminars with students.

We are thrilled having Fr. Eugen Pentiuc as main contributor to our Bible project, on the book of Hosea. His multifaceted scholarly expertise, especially his highly recognized philological skills, his interpretive insights, both based on fresh textual criticism and anchored in tradition, and his enthusiasm, are commendable.
His presence among us and our collaboration provides us one more opportunity to appeal to our Orthodox scholar-brothers, inheritors of such a rich hermeneutical and theological tradition, to join us in retrieving the Bible as has been read for two thousand years, in the same time as we pass it on to the digital era.

Both St Vladiimir’s Orthodox Theological Seminary in New York, and Hellenic College Holy Cross in Boston echo Prof. Pentiuc’s presence in Jerusalem, which means a lot fot the oecumenical dimension of our Project.

Fr. Marc de Raimond

A pastor in the diocese of Versailles (France) and a lecturer at the Collège des Bernardins in Paris, he spent ten days with us to launch his contribution to the edition of the Gospel according to John.

Marc de Raimond in the center
alt

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

2 décembre 2023

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins. L’actualité archivistique le rapproche de nous davantage encore ces dernières semaines. Le Prof. Jean-Michel de Tarragon, notre « phototécaire » a découvert cet émouvant cliché du P. Lagrange, vers 1933-34, dans les négatifs du Père Braun, tout juste offerts à l’École par […]
Nos amis publient aussi…

Nos amis publient aussi…

3 janvier 2017

Vincent Zarini, directeur de l’Institut d’Études Augustiniennes, co-organisateur de notre colloque de début décembre a publié cet automne un ouvrage de première importance : Premiers écrits chrétiens (Textes traduits du grec ancien, du latin, de l’arabe, de l’arménien, de l’hébreu, du slavon et du syriaque) auquel ont contribué plusieurs amis, dont Hélène Grellier Deneux, Marie-Odile […]
A Very Special Blessing On You All ! Un encouragement spécial pour nous tous !

A Very Special Blessing On You All ! Un encouragement spécial pour nous tous !

23 décembre 2014

FRÈRE BRUNO CADORÉ, maître de l’Ordre des Prêcheurs, 86ème successeur de saint Dominique, est également le grand chancelier de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem. À l’occasion de Noël, il nous encourage dans notre travail :  » La Bible en ses traditions ! À la veille de la célébration du huit-centième anniversaire de la […]
Strasbourg, Oxford, Lyon : rendez-vous académiques début 2018

Strasbourg, Oxford, Lyon : rendez-vous académiques début 2018

21 décembre 2017

« Poésie, bible et théologie de l’Antiquité Tardive au Moyen-Age (IVe-XVe s.) » — Colloque international à Strasbourg du 25 au 27 janvier 2018 Voici le Programme. Nos amis François Ploton-Nicollet, de l’École des Chartes, et Christiane Cosme, de la Sorbonne Nouvelle y seront. La Bible en ses Traditions à Oxford Le 2 février, le professeur Markus […]