SPECTACLE le 5 décembre à Saint-Étienne-du-Mont

5 novembre 2016

ensemble des compositeurs, comédiens, chanteurs et instrumentistes. Patronage de la Princesse de Hanovre

(Paris, 5ème) Soirée exceptionnelle à 20 h 45

Pour bien manifester que nous ne faisons pas seulement oeuvre historique d’inventaire des interprétations du passé, ni seulement oeuvre « scientifique » d’exploration de la lettre et du « sens littéral » des Écritures,
mais que nous voulons en illustrer la puissance d’inspiration toujours à l’oeuvre pour qui veut bien s’y ouvrir aujourd’hui, nous créons

SYLLABES DIVINES : mystère sur la prophétie de Jérémie

Soirée musicale-théâtrale, intégrant la création mondiale d’une triple oeuvre musicale directement inspirée par le projet : Thierry Escaich, de l’Institut, Michel Petrossian et Gad Barnéa composent respectivement sur le texte latin, le texte grec et le texte hébreu.

Libre participation aux frais

RESERVATION : bible.in.its.traditions@gmail.com

Texte
traductions originales de l’hébreu, du grec et du latin par les frères dominicains Łukasz Popko & Olivier-Thomas Venard

Mise en scène
Marie Montegani

avec
Clémentine Yelnik et Geneviève Dang, Comédiennes

incluant trois œuvres lyriques en création mondiale, de
Thierry Escaich, de l’Institut — Michel Petrossian — Gad Barnéa

Pour
Thierry Escaich, Orgues
Xavier Phillips, Violoncelle
Éric Aubier, Trompette
Marie-George Monet, Mezzo
Philippe Brocard, Baryton
Yu Shao, Ténor

L’Académie Musicale de Liesse
choeur d’enfants dirigé par Vianney Châtillon,

Avec la participation exceptionnelle de
Peter Nahon, Chantre sephardi

Régie générale, lumière, son…
Jean Frohlich et Hughes Laborde

Autour du magnifique et barbare chapitre 36 du Livre de Jérémie — où l’on voit un roi et sa cour déchiqueter le rouleau des prophéties dictées par Jérémie à son scribe Baruch, comme on torturerait le corps du Prophète dont la Parole dérange — artistes et liturges, juifs et chrétiens, explorent la vulnérabilité et l’émouvant triomphe de la Parole de Dieu dès qu’elle se dit dans les mots des humains.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

11 février 2024

Chers amis et chers collègues, alors que la ténèbre des obscurantismes s’est étendue Terre sainte, en compassion avec les milliers de victimes, et en protestation contre les usages qu’on y fait des noms de Dieu pour « justifier » l’injustifiable, depuis l’École biblique et archéologique française, nous avons continué à travailler, paisiblement, dans la ruche […]
Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins : une journée d’études lui sera consacrée le 9 mars à Nice, au cours de laquelle nous évoquerons l’influence prégnante de son œuvre et de son esprit sur le programme de recherches de La Bible en ses Traditions Voici le programme de […]
Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

7 février 2024

Laurence Mellerin rappelle que la prochaine séance du séminaire Biblindex aura lieu ce vendredi 9 février de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par  Catherine Broc-Schmezer, sur le sujet suivant : « Édition des Homélies sur Anne, de Jean Chrysostome : bilan d’étape » En dépit des apparences, les cinq Homélies […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Chez nos amis : colloques et propositions

Chez nos amis : colloques et propositions

13 mai 2018

À Lille les 14-15 juin « When Gods Speak to Men » Le programme est ici À Paris, Centre Sèvres, le 22 juin : « Les apparitions du Christ Ressuscité dans l’exégèse patristique — Débats théologiques et enjeux pastoraux » À Strasbourg en juin aussi : Colloque « Salomon dans la culture éthiopienne » À Paris en septembre : colloque « Grégoire […]
Annotation multimédia : une cathédrale biblico-artistique

Annotation multimédia : une cathédrale biblico-artistique

31 décembre 2020

par Ombline Wirth, ENS Paris, AMI BEST 2019-2020 « Tout commence par une tâche d’Hercule attribuée à des fourmis : insérer les œuvres d’art s’inspirant de la Bible. Lesquelles… toutes ? Manquerait-on de prudence (dont nous insérons pourtant nombre d’allégories, du jeu de tarot dit de Charles VI aux tempera de Piero del Pollaiolo, dans […]
Collaboration avec Biblindex : la réception patristique du livre de l’Ecclésiaste

Collaboration avec Biblindex : la réception patristique du livre de l’Ecclésiaste

6 avril 2021

Depuis 2018, les doctorants et étudiants du master de théologie et sciences patristiques de l’Université catholique de Lyon, ainsi que des chercheurs de l’Institut des Sources Chrétiennes et de la Faculté de théologie de l’UCLy, se réunissent quatre ou cinq fois par an, sous la responsabilité scientifique de Guillaume Bady et Laurence Mellerin, pour étudier […]