Ο π. Ευγένιος Pentiuc διορίσθηκε πρώτος καθηγητής στην Εδρα Αρχιεπισκόπου Δημητρίου

25 juin 2018

Ο π. Eugen Pentiuc (δεξιά) διδάσκει στο διάσημο Ινστιτούτο Ecole Biblique της Ιερουσαλήμ. Δίπλα διακρίνεται ο π. Olivier-Thomas. Φωτογραφία παραχωρηθείσα από π. Eugen Pentiuc.

Ο π. Ευγένιος Pentiuc διορίσθηκε πρώτος καθηγητής στην Εδρα Αρχιεπισκόπου Δημητρίου
Του Θεοδώρου Καλμούκου 24 Ιουνίου, 2018

Ο π. Ευγένιος Πέντιουκ (Eugen Pentiuc) διορίστηκε ως ο πρώτος καθηγητής στην Εδρα Βιβλικών Σπουδών και Χριστιανικών Αρχών, η οποία είναι αφιερωμένη στον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο στη Θεολογική Σχολή του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης.

Η Εδρα ιδρύθηκε με τη χρηματοδότηση πριν από μερικά χρόνια της οικογένειας Τζαχάρη με το ποσό των $2,0 εκατομμυρίων δολαρίων προς τιμήν του Αρχιεπισκόπου κ. Δημητρίου. Ο διορισμός του ισχύει από την 1η Ιουλίου.

Ο π. Ευγένιος είναι ρουμανικής καταγωγής και θεωρείται από τους κορυφαίους στον Βιβλικό κλάδο. Η σύζυγός του Φλώρα είναι ψυχίατρος στο Ιατρικό Κέντρο Βοστώνης γνωστό ως Boston Medical Center και έχουν δύο παιδιά, τον Δανιήλ και την Χριστίνα.

Είναι συγγραφέας πολλών άρθρων και βιβλίων, ενώ έχει συνάψει συμβόλαιο με το Oxford University Press για την έκδοση βιβλίου του, με τίτλο «Ακούγοντας και Βλέποντας τις Γραφές: Λειτουργική Εξήγηση της Παλαιάς Διαθήκης στην Ανατολική Ορθόδοξη Παράδοση».

Ο π. Ευγένιος, ο οποίος είναι γνώστης της Ελληνικής γλώσσας παραχώρησε συνέντευξη με προθυμία στον «Εθνικό Κήρυκα» από τα Ιεροσόλυμα όπου βρίσκεται καθότι διδάσκει στο διάσημο Βιβλικό Ινστιτούτο και Βιβλιοθήκη Ecole Biblique αυτή τη θερινή περίοδο. Διδάσκει στη Σχολή του Τιμίου Σταυρού από το 1998, πλην όμως τώρα διαβάσθηκε στην προικοδοτούμενη Εδρα επ’ ονόματι του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου.

Αναφορικά με τον διορισμό του, είπε πως «αισθάνομαι συγκίνηση και τιμή, διότι θα φέρω το όνομα του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου, ο οποίος είναι ένας σπουδαίος Ορθόδοξος Βιβλικός επιστήμων και ο οποίος ήταν καθοριστικός στη διάρκεια των σπουδών μου στο Harvard».

Αναμνηστική φωτογραφία της τάξης της Βιβλικής Θεολογίας στο Ινστιτούτο Ecole Biblique της Ιερουσαλήμ όπου διδάσκει αυτές τις ημέρες ο π. Eugen Pentiuc -τρίτος από αριστερά.. Φωτογραφία παραχωρηθείσα από π. Eugen Pentiuc
Συμπλήρωσε πως «δράττομαι της ευκαιρίας να ευχαριστήσω τον Σεβασμιότατο Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο, το Ιδρυμα της Οικογένειας Τζαχάρη, τον π. Χριστόφορο Μητρόπουλο και τον κοσμήτορα Δημήτριο Σκέδρο που μου χάρισαν αυτή τη μεγάλη τιμή και ευθύνη».

Οταν τον ρωτήσαμε τι τον προσέλκυσε στην ιεροσύνη, είπε «ο Λόγος του Θεού τον οποίον ανακάλυψα σε πολύ νέα ηλικία και η επιθυμία μου να τον διαδώσω σε άλλους ανθρώπους. Ημουν 13 ετών όταν διάβασα για πρώτη φορά την Αγία Γραφή στην τότε κομμουνιστική Ρουμανία, όπου η ανάγνωση της Γραφής δεν ήταν το πιο εύκολο πράγμα στον Κόσμο. Το 1968 η Γραφή εκδόθηκε στη Ρουμανία μόνο σε εκατό χιλιάδες αντίγραφα για έναν Ορθόδοξο πληθυσμό που ανερχόταν στα 18 εκατομμύρια».

Στην ερώτηση αν είναι η Αγία Γραφή η αποκάλυψη του Θεού στον άνθρωπο ή είναι λόγος περί της Αποκαλύψεως, ο π. Ευγένιος απάντησε λέγοντας πως «θα χρησιμοποιήσω τον εμπνευσμένο ορισμό του αείμνηστου π. Γεωργίου Φλορόφσκι για το τι είναι η Γραφή. Γι’ αυτόν τον μεγάλο θεολόγο η Γραφή είναι ‘η Εικόνα της Αλήθειας’, όντας ο Θεός η Αλήθεια πάντοτε είναι περιτυλιγμένος μέσα στο μυστήριο. Ο Αγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης μίλησε με παρόμοιες λέξεις ως εξής: ‘Η θεότητα παραμένει κρυμμένη ακόμα και μετά την Αποκάλυψη ή για να μιλήσουμε πιο ιερά είναι κρυμμένη μέσα στην Αποκάλυψη’.

»Η Γραφή για εμάς τους Ορθόδοξους Χριστιανούς είναι ο δίαυλος μέσω του οποίου μπορούμε να μπούμε σε διάλογο με τον Θεό, ακούγοντας τη φωνή Του. Η Γραφή είναι ‘Θεόπνευστος’ όπως αναφέρεται προς την Β προς Τιμόθεο Επιστολή του Απ. Παύλου. Ο Αγιος Ιερώνυμος δίνει έναν από τους καλύτερους ορισμούς για την προσευχή: ‘Οταν προσευχόμαστε μιλούμε στον Νυμφίο Ιησού Χριστό, όταν διαβάζουμε τη Γραφή ο Νυμφίος ομιλεί σ’ εμάς’. Η ανάγνωση της Γραφής είναι μέρος της προσευχόμενης ζωής μας και ο πιο σπουδαίος τρόπος να ακούμε τη φωνή του Θεού».

Αναφορικά με το εάν υπάρχουν πράγματα και διδασκαλίες στη Γραφή τα οποία δεν έχουν σημασία σήμερα, είπε ότι «οι Ορθόδοξοι πιστεύουμε ότι η Γραφή είναι το αποτέλεσμα της συγκατάβασης του Θεού. Κατά την πράξη της επίνευσης ο Θεός κατέρχεται στο επίπεδο του ανθρώπινου προσώπου, διατηρώντας την ελευθερία του και συνεργαζόμενος μαζί του, οπότε στο τέλος έχουμε στη Γραφή τον Λόγο του Θεού με ανθρώπινα ενδύματα, δηλαδή με λέξεις ανθρώπων».

Αναμνηστική φωτογραφία της τάξης της Βιβλικής Θεολογίας στο Ινστιτούτο Ecole Biblique της Ιερουσαλήμ όπου διδάσκει αυτές τις ημέρες ο π. Eugen Pentiuc -τρίτος από αριστερά.. Φωτογραφία παραχωρηθείσα από π. Eugen Pentiuc

Συμπλήρωσε πως «είναι κατά κάποιον τρόπο παρόμοιο με το πρόσωπο του Χριστού όπου η θεία και η ανθρώπινη φύση είναι σε τέλεια αρμονία. Απαντώντας στην ερώτησή σας λέγω ότι όλα έχουν σημασία μέσα στη Γραφή, ακόμα και στο ποίημα της αγάπης, στο Ασμα Ασμάτων, υπάρχει τόση πολλή σοφία».

Ο π. Ευγένιος υπογράμμισε πως «η Γραφή είναι το Βιβλίο για όλες της εποχές, για καλές και κακές εποχές, διατηρεί το ανώτατο ύψος της πνευματικής του αξίας».
Οταν τον ρωτήσαμε πώς αισθάνεται που βρίσκεται εκεί που γεννήθηκε, έζησε, δίδαξε, σταυρώθηκε και αναστήθηκε ο Χριστός, είπε «είναι σαν να ζω στην εποχή του Χριστού».

Theodore Kalmoukos Θεόδωρος Καλμούκος

Religion Editor Εκκλησιαστικός συντάκτης

Omogenia Ομογένεια

www.thenationalherald.com www.ekirikas.com

Phone: 718-784•5255 • Fax: 718-472-0510
Εθνικός Κήρυξ, National Herald Way -37-10 30th St.
L.I.C. New York 11101

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

11 février 2024

Chers amis et chers collègues, alors que la ténèbre des obscurantismes s’est étendue Terre sainte, en compassion avec les milliers de victimes, et en protestation contre les usages qu’on y fait des noms de Dieu pour « justifier » l’injustifiable, depuis l’École biblique et archéologique française, nous avons continué à travailler, paisiblement, dans la ruche […]
Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins : une journée d’études lui sera consacrée le 9 mars à Nice, au cours de laquelle nous évoquerons l’influence prégnante de son œuvre et de son esprit sur le programme de recherches de La Bible en ses Traditions Voici le programme de […]
Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

7 février 2024

Laurence Mellerin rappelle que la prochaine séance du séminaire Biblindex aura lieu ce vendredi 9 février de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par  Catherine Broc-Schmezer, sur le sujet suivant : « Édition des Homélies sur Anne, de Jean Chrysostome : bilan d’étape » En dépit des apparences, les cinq Homélies […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Aides à la Mobilité Internationale 2023-2024

Aides à la Mobilité Internationale 2023-2024

26 janvier 2023

Pour la durée d’un semestre, La Bible en ses traditions recherche des assistants scientifiques et éditoriaux, de niveau Master 2 et plus : en philologie biblique (hébreu et/ou araméen et/ou grec et/ou latin) pour des travaux de traduction, en histoire de l’art, spécialement en iconographie biblique, pour des travaux d’annotation. En échange : de 28 heures d’assistance scientifique […]
De la Bible en ses Traditions aux traductions liturgiques et retour : de Jérusalem à Washington D.C.

De la Bible en ses Traditions aux traductions liturgiques et retour : de Jérusalem à Washington D.C.

15 octobre 2023

Faisant le pont entre les disciplines exégétiques et liturgiques, à la fois comme bibliste et comme consulteur au dicastère pour la Divine Liturgie, fr. Olivier-Thomas Venard notre directeur exécutif était à Washington DC en avril à évoquer les leçons apprises du grand saint Jérôme, depuis plusieurs années passées à traduire sa traduction latine des Écritures. […]
Hommage à notre éditeur

Hommage à notre éditeur

5 avril 2021

Les éditions Peeters nous ont fait part du décès soudain de Paul Peeters, directeur général de Peeters Publishers, le 22 mars, et de son inhumation le 27 mars 2021. Nous sommmes unis à la douleur et à l’espérance de toute la famille Peeters, en particulier de Luc, son frère, et dans une grande reconnaissance pour […]