Hommage à notre éditeur
5 avril 2021
Les éditions Peeters nous ont fait part du décès soudain de Paul Peeters, directeur général de Peeters Publishers, le 22 mars, et de son inhumation le 27 mars 2021. Nous sommmes unis à la douleur et à l’espérance de toute la famille Peeters, en particulier de Luc, son frère, et dans une grande reconnaissance pour […]
D’une année à l’autre, avec grâce …
31 décembre 2020
Pour La Bible en ses traditions comme pour tout le monde, l’année écoulée a été vraiment spéciale : à Jérusalem, si les assistants arrivés avant la pandémie ont pu rester jusqu’à la fin du mois de mai, aucun n’a pu nous rejoindre depuis ; le Comité éditorial doit conduire ses réunions hebdomadaires à la fois […]
Des visites …
31 décembre 2020
… de parrains Pendant un mois, l’ancien maître de l’Ordre des Prêcheurs, fr. Timothy Radcliffe séjourne à Jérusalem. C’est lui le premier qui encouragea l’École biblique à se lancer dans l’aventure de La Bible en ses Traditions. Master Timothy et Artur Lesage en conversation prépandiale ! Avec joie nous avons accueilli le 17 février au […]
Ouvrages imprimés parus ou à paraître
31 décembre 2020
Clôture en cours de l’édition de la Passion selon Saint Matthieu (Mt 26-28) Tous les assistants au travail au printemps dernier Effervescence accrue, en ces derniers mois de 2020, dans les bureaux hiérosolymitains de La Bible en ses traditions. La majeure partie des assistants de recherche entrent dans la dernière ligne droite de l’édition de […]
Collègues et collaborateurs
31 décembre 2020
À l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres Le 6 mars dernier, une délégation de l’École biblique de Jérusalem était reçue à l’Institut de France par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (AIBL) dans le cadre de la célébration du centenaire de la reconnaissance de l’École comme École archéologique française. Rendre compte et transmettre « Le goût […]
Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »
31 décembre 2020
Durant toute l’année académique 2019-2020, chaque jeudi, de 16h à 18h, le bureau principal de La Bible en ses traditions s’est transformé en salle de classe, avant que le « videoconferencing » prenne le relai. Plusieurs membres du séminaire « Bible et philosophie » se réunissent autour du grand écran du bureau de direction de la BEST. […]
Annotation multimédia : une cathédrale biblico-artistique
31 décembre 2020
par Ombline Wirth, ENS Paris, AMI BEST 2019-2020 « Tout commence par une tâche d’Hercule attribuée à des fourmis : insérer les œuvres d’art s’inspirant de la Bible. Lesquelles… toutes ? Manquerait-on de prudence (dont nous insérons pourtant nombre d’allégories, du jeu de tarot dit de Charles VI aux tempera de Piero del Pollaiolo, dans […]
Annotation musicale dans La Bible en ses Traditions
31 décembre 2020
Du grégorien… Thomas Duchesne, (1er prix clavier et composition, Conservatoire du Luxembourg, AMI BEST) « Sous la rubrique Musique, on énumère époque par époque les principales œuvres musicales inspirées par le texte ou simplement en faisant usage. La Bible est une des plus importantes sources d’inspiration dans toute l’histoire de la musique, aussi les notes […]
2 propositions pour occuper des confinés
31 décembre 2020
Le beta-testing de Bibleart a commencé Les assistants pour l’édition et l’illustration de notre bible n’ont pas chômé, ni les développeurs. Après intervention de l’agence Newsoul pour améliorer notre propostion d’interface, nous avons commencé, sur supports mobiles, le « beta-testing » d’une proposition destinée au grand public : Bibleart. On y présentera, traduite pour la […]
