Summer Times: Monaco, Bruxelles, Washington, Berlin…

21 février 2017

Bishop Dr Jean-Pierre Delville (UCL) of Liège, introduces the members of the conference to the history of his diocese.

We will not only be present in Washington and Berlin. Our executive director was also invited to speak in

Monaco

invited by Charlotte Casiraghi to present « Praying as Word, » along with a Jewish and a Muslim scholars during the yearly Rencontres Philosophiques de Monaco.
It gave us the opportunity to thank a few benefactors of our project, in particular the Princess of Hannover for her support of Syllabes Divines, last december. O.-Th Venard also met again Dr. Barbara Cassin, curator of the stunning exhibition Après Babel, Traduire at the MUCEM in Marseille, and head of the project of « Les Intraduisibles des trois monothéismes », in which members of The Bible in Its Traditions will participate.

Brussels

Prof. Régis Burnet, of Louvain-La-Neuve University — a long-time contributor to The Bible in Its Traditions — organized the 26th « Université d’été d’Histoire Religieuse » (founded by Gérard Cholvy and Yves-Marie Hilaire). This year’s subject was « Figures de David d’hier à aujourd’hui. »
He invited the Bible in Its Traditions to lead a workshop. The challenge was to present our programme at the beginning of the conference, and to have turned the 3 or 4 papers dealing with the famous pericope of « the sin of David » presented by colleagues during that conference into a nice preliminary annotation by the end of it. Challenge met with brilliant papers by profs. Régis Burnet (UCL), Régis Courtray (Toulouse University), Charles Mercier (Bordeaux University)!
It would not have been possible without the preparatory work of Mrs Marie-Édith Garin (translation, philogical annotation of 2 Sam 11-12): heartfelt thanks to her!
This conference has prompted the project of a book, David in Its Traditions, which would present the most famous Davidic pericopes according to our Glossa-pattern.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

11 février 2024

Chers amis et chers collègues, alors que la ténèbre des obscurantismes s’est étendue Terre sainte, en compassion avec les milliers de victimes, et en protestation contre les usages qu’on y fait des noms de Dieu pour « justifier » l’injustifiable, depuis l’École biblique et archéologique française, nous avons continué à travailler, paisiblement, dans la ruche […]
Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins : une journée d’études lui sera consacrée le 9 mars à Nice, au cours de laquelle nous évoquerons l’influence prégnante de son œuvre et de son esprit sur le programme de recherches de La Bible en ses Traditions Voici le programme de […]
Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

7 février 2024

Laurence Mellerin rappelle que la prochaine séance du séminaire Biblindex aura lieu ce vendredi 9 février de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par  Catherine Broc-Schmezer, sur le sujet suivant : « Édition des Homélies sur Anne, de Jean Chrysostome : bilan d’étape » En dépit des apparences, les cinq Homélies […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Free Online English Polyglot Bible

Free Online English Polyglot Bible

23 décembre 2017

Our friend and colleague Gad Barnéa achieved a tremendous work last summer. Using a sophisticated algorithm utilizing “Artificial Intelligence” and Natural Language Processing to analyze the text – guided, of course, by the results of textual research — he produced a complete Catholic bible in the polyphonic format of our project. For the first time […]
Sur le front numérique

Sur le front numérique

19 avril 2015

Les fondations qui nous soutiennent financent le développement numérique nécessaire à la bonne marche et au développement de « La Bible en ses Traditions. » Il s’agit de : l’entretien et du perfectionnement des laboratoires destinés aux contributeurs. La prochaine amélioration majeure sera l’installation d’un module « bibliographique », qui permettra d’avoir un système de références entièrement cohérent et […]
Goal and Means | Objectif et propositions | Publications

Goal and Means | Objectif et propositions | Publications

6 juin 2014

Goal and Means Our goal is to create a comprehensive research, study, and reading tool for the Bible, emphasizing the variety of traditions in the biblical text, and the depth and breadth of its interpretations throughout centuries, persuasions, and disciplines. We present: – the variety of the original biblical versions. The biblical text is represented […]