Art et spiritualité : activités « parallèles » de membres du comité éditorial

15 octobre 2023

tracé de droites parallèles

Frère Łukasz Popko et frère Timothy Radcliffe

publient un livre

C’est le fruit de belles conversations tenues grâce à la pandémie des années passées !

Nombreux sont ceux qui, aujourd’hui, considèrent la relation entre Dieu et l’humanité comme une relation de soumission passive et donc sans questionnement. Deux dominicains remarquables, Timothy Radcliffe et Łukasz Popko, suggèrent le contraire.

Questionner Dieu explore les conversations bibliques avec Dieu et il n’y a pas de véritable conversation sans véritables questions. Notre Dieu nous interroge, depuis la première conversation entre Dieu et l’humanité dans la Bible, où Dieu demande à Adam : « Où es-tu ? », jusqu’à la question du Seigneur ressuscité à Pierre sur la plage : « M’aimes-tu plus que toutes ces choses ? M’aimes-tu plus que les autres ? » Mais l’humanité interroge aussi Dieu, comme dans l’audacieuse question posée à Jésus par la Samaritaine au bord du puits. Dans ce processus de questionnement mutuel, l’humanité est entraînée toujours plus profondément dans la vie de Dieu, dans la conversation éternelle de la Trinité. La compréhension de ces conversations transformatrices est utile alors que l’Église s’interroge sur la manière d’être fidèle à Dieu en ces temps incertains.

Łuksaz Popko propose une nouvelle traduction et des éclairages bibliques, et Timothy Radcliffe étend sa riche expérience de prédicateur, de théologien et de commentateur inspirant.

Frère Olivier-Thomas Venard

participe à la Biennale d’Art Contemporain Sacré (BACS) à Menton

lance l’expérimentation d’une édition botanique du Cantique des cantiques

avec Sœur Marie Reine Fournier, autrice de dizaines de notes en botanique biblique dans notre bible, il constitue une équipe en partenariat avec Laurent Derobert, de la galerie Hus et des artistes associés, en vue d’une édition du Cantique et de sa botanique, analogue à celle de l’Odyssée déjà réalisée par son étonnante équipe. Une aventure commencée par un séjour à Jérusalem au mois de mars, à suivre dans les mois à venir ….

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1. Activités académiques estivales du comité éditorial

1 octobre 2026

L’été n’a pas interrompu le travail du programme. Du colloque de Louvain, à Tours avec Domuni Universitas, en passant par le Séminaire des Intraduisibles des trois Monothéismes à Cassis, les rencontres et les collaborations se sont poursuivies JUIN Participation au Séminaire des Intraduisibles Le frère Olivier-Thomas Venard et deux autres collaborateurs ont pu se joindre […]
2. Développement numérique en haute intensité

2. Développement numérique en haute intensité

30 septembre 2026

Sans d’excellents développeurs, il serait impossible à nos collaborateurs de travailler sur la plateforme scientifique et de mettre leurs recherches à la disposition du public Au cours de l’été, en concertation avec fr. Kevin Stephens, fr. Olivier-Thomas a développé intensément la collaboration avec une nouvelle équipe pour une refonte d’ampleur de nos outils numériques. Ce […]
3. Prix et promotions

3. Prix et promotions

30 septembre 2026

Plusieurs distinctions accordées à nos collaborateurs ont éclairé le début de cet été. Avant tout, l’Université hébraïque de Jérusalem a conféré à frère Olivier Catel le titre de docteur en Talmud et halakhah. L’Académie française a distingué deux ouvrages. Nous félicitons notre collaborateur de l’Université de Haifa, Gad Barnea, que les collègues de l’université d’Oldenburg […]
4. Chez nos amis universitaires

4. Chez nos amis universitaires

30 septembre 2026

Épigraphie biblique avec GraphEast Nous avons la joie de retrouver Estelle Ingrand-Varenne, qui prend la direction du Centre de recherches français de Jérusalem. Déjà féconde, notre collaboration, notamment à travers le projet GraphEast, devrait ainsi se poursuivre et s’intensifier. C’est dans ce contexte que nous sommes heureux de relayer l’article que le professeur Antonio E. […]
5. Du côté des artistes

5. Du côté des artistes

30 septembre 2026

Dans notre chantier, les artistes continuent à rejoindre les savants pour explorer le rayonnement des Écritures. Voici quelques nouvelles de collaborations en cours ou à venir. Deux photographes contemporains L’Israélien Baruch Gian et le Français Alexis Congourdeau viennent étoffer notre plateforme avec leurs œuvres Baruch Gian est déjà présent au musée d’Israël. Nous avions fait […]
Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

Colloque international « Bible et Marie » à Paris, les 3 et 4 décembre

30 septembre 2026

De nombreux chercheurs de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem et de La Bible en ses Traditions participent à ce colloque —dont notre programme est co-organisateur. Nous serons heureux de vous y retrouver ! Pour vous inscrire, suivez ce lien ! Le programme est sorti :
Nouvelles passerelles entre BiblIndex et la Bible en ses traditions

Nouvelles passerelles entre BiblIndex et la Bible en ses traditions

9 février 2026

Le projet BiblIndex est un index des citations et allusions bibliques dans la littérature patristique de l’Antiquité et du Moyen Âge. Il s’inscrit de longue date dans un travail commun avec la Bible en ses traditions, appelé à s’amplifier. Une nouvelle étape de cette collaboration est désormais visible pour les utilisateurs : un bouton intégré […]
Le travail continue…

Le travail continue…

26 février 2018

Passé le moment de la publication d’Hosea, notre comité éditorial sous l’efficace direction du fr. Łukasz Popko, a repris ses rencontres hebdomadaires depuis le début du mois de janvier. Après trois séances consacrées à la mise au point définitive des conventions éditoriales, sous la vigilance de Dr Bieke Mahieu notre chief editor, et de fr. […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]