Actualités de la Bible latine

28 septembre 2023

Anonyme néerlandais, d’après Marinus Van Roejmersaelen, Saint Jérôme (huile sur bois 98 x 127,2 cm, vers 1550), Musée de Rouen, France.

Un Oxford Handbook

Le premier livre que nous présentons montre l’actualité de la Bible latine avec des articles de collègues et amis comme Gilbert Dahan ou Kevin Zilverberg sur la Néo-Vulgate , un article d’Annie Noblesse-Rocher sur les Bibles latines protestantes….

Cover image
  • The Oxford handbook of the Latin Bible edited by H. A. G. Houghton, Oxford handbooks,  New York (N.Y.) : Oxford University Press, 2023, 1 vol. (XXXVII-522 p. dont [11] p. de pl.)

Un Handbook de l’Institut de la Vulgate, de Chur

Kevin Zilverberg nous signale l’excellente récente publication du Vulgate Institute de Chur :

  • Bernhard Lang,  Handbook of the Vulgate Bible and Its Reception: Annotated Bibliography – Latin Glossary – Textual Notes (Vulgata in Dialogue. Second Special Issue 2023). Chur: The Vulgate Institute, 2023. 778 pp. ISSN 2504-5156. (open access)  

Un livre important à redécouvrir sur les versions anciennes des évangiles

Un collègue nous signale l’intérêt de l’importante étude de Philip Burton « The Old Latin Gospels« , qui propose l’analyse technique de nombreux aspects du vocabulaire, de la syntaxe et de la traduction dans les anciennes versions latines. Voir https://bmcr.brynmawr.edu/2002/2002.05.01/

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

De 2023 à 2024 un premier semestre très fécond à Jérusalem, envers et contre tout

11 février 2024

Chers amis et chers collègues, alors que la ténèbre des obscurantismes s’est étendue Terre sainte, en compassion avec les milliers de victimes, et en protestation contre les usages qu’on y fait des noms de Dieu pour « justifier » l’injustifiable, depuis l’École biblique et archéologique française, nous avons continué à travailler, paisiblement, dans la ruche […]
Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Le 9 mars à Nice : actualité de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins : une journée d’études lui sera consacrée le 9 mars à Nice, au cours de laquelle nous évoquerons l’influence prégnante de son œuvre et de son esprit sur le programme de recherches de La Bible en ses Traditions Voici le programme de […]
Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

Biblindex : ce vendredi 9 février à Lyon

7 février 2024

Laurence Mellerin rappelle que la prochaine séance du séminaire Biblindex aura lieu ce vendredi 9 février de 11h à 13h au 22 rue Sala, 69002 LYON, salle de documentation, 1er étage. Elle sera animée par  Catherine Broc-Schmezer, sur le sujet suivant : « Édition des Homélies sur Anne, de Jean Chrysostome : bilan d’étape » En dépit des apparences, les cinq Homélies […]
Rendez-vous à Cambridge lundi

Rendez-vous à Cambridge lundi

20 janvier 2024

Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Nos collaborateurs et amis…

Nos collaborateurs et amis…

2 mars 2022

… nous précèdent Notre amie le Professeur Marie-Françoise Baslez est décédée le 29 janvier 2022 à l’hôpital Cognacq-Jay (Paris) et a été enterrée le mercredi le 2 février à 10h30 en l’église Saint Dominique, sa paroisse. Élue professeur à la Sorbonne au sommet d’une très belle carrière au service de l’histoire et de ses étudiants, […]
SBL – Our Project in the Buenos Ayres  International Conference in July

SBL – Our Project in the Buenos Ayres International Conference in July

6 août 2015

Some of our most active collaborators have been lecturing about their work with The Bible in Its Traditions in the past weeks. At the Society of Biblical Literature session in Buenos Ayres, on the 20th-24th of July Reading and Interpreting the Bible in Argentina: History, Present, and Perspectives 7/24/2015 11:00 AM to 12:30 PM Universidad […]
Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »

Fécondité du séminaire « Bible et philosophie »

31 décembre 2020

Durant toute l’année académique 2019-2020, chaque jeudi, de 16h à 18h, le bureau principal de La Bible en ses traditions s’est transformé en salle de classe, avant que le « videoconferencing » prenne le relai. Plusieurs membres du séminaire « Bible et philosophie » se réunissent autour du grand écran du bureau de direction de la BEST. […]